IT dictionnaire: Italien traditore
traditore a 109 traductions en 17 langues
traductions de traditore
- dénonciateur (n) [someone who betrays, informer, usually one who betrays his group] {m}
- traître (n v adj) [a betrayer, comportamento - uomo, diritto, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] {m}
- informateur (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- indicateur (n) [someone who betrays, informer, usually one who betrays his group] {m}
- traîtresse (n v adj) [a betrayer, one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- de trahison (a) [diritto]
- balance (n v) [informer, informer, usually one who betrays his group] {f}
- girouette (n) [a traitor] {f}
- indic (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- délateur (v n) [informer, usually one who betrays his group]
- renegade (n) [comportamento - uomo] (literature)
- turncoat (n) [a traitor]
- traitor (n v adj) [a betrayer, comportamento - uomo]
- betrayer (n) [comportamento - uomo, someone who betrays]
- treasonable (a) [diritto]
- treasonous (a) [diritto]
IT
ES
Espagnol
13
traductions
- renegado (n) [a traitor] {m}
- delator (v n) [informer, usually one who betrays his group, someone who betrays] {m}
- soplón (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- traicionero (a) [diritto]
- sapo (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- traidora (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- oreja (n) [someone who betrays] {f}
- veleta (n) [a traitor] {f}
- traidor (n v adj) [a betrayer, someone who betrays, one who violates his allegiance and betrays his/her country, diritto, comportamento - uomo] {m}
- confidente (n) [someone who betrays] {m}
- chivato (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- tránsfuga (n) [a traitor]
- rajeta (n) [a traitor] (n)
IT
DE
Allemand
6
traductions
- Verräter (n) [a betrayer, comportamento - uomo, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] {m}
- Verräterin (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- verräterisch (a) [diritto]
- Überläufer (n) [a traitor] {m}
- Überläuferin (n) [a traitor] {f}
- Spitzel (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
IT
NL
Néerlandais
14
traductions
- verklikker (n) [someone who betrays] {m}
- verraderlijk (a) [diritto]
- klikspaan (n) [someone who betrays] {m}
- overloper (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- verrader (n) [comportamento - uomo, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] {m}
- verraadster (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- judas (n) [someone who betrays]
- trouweloze (n v adj) [a betrayer]
- aanbrenger (n) [someone who betrays] (n)
- aangever (n) [someone who betrays] (n)
- klikker (n) [someone who betrays] (n)
- sycofant (n) [someone who betrays] (n)
- verlinker (n) [someone who betrays] (n)
- versliegeraar (n) [someone who betrays] (n)
IT
PT
Portugais
7
traductions
- informante (n) [someone who betrays] {m}
- dedo-duro (n v) [informer, informer, usually one who betrays his group] {m}
- traiçoeiro (a) [diritto]
- traidor (n v adj) [a betrayer, comportamento - uomo, diritto, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] {m}
- vira-casaca (n) [a traitor] {m}
- traidora (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- alcaguete (n v) [informer]
IT
SV
Suédois
11
traductions
- angivare (n) [someone who betrays] (u)
- tjallare (v n) [informer, usually one who betrays his group] (u (informal))
- förrädisk (a) [diritto]
- quisling (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (u)
- landsförrädare (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (u)
- skvallerbytta (v n) [informer, usually one who betrays his group] (u)
- överlöpare (n) [a traitor] (u)
- förrädare (n v adj) [a betrayer, someone who betrays] (u)
- kappvändare (n) [a traitor] (n)
- vänder kappan efter vinden (n) [a traitor] (n)
- svikare (n) [someone who betrays] (n)
IT
CS
Tchèque
6
traductions
- udavač (v n) [informer, usually one who betrays his group, someone who betrays]
- zrádce (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays]
- špicl (n) [someone who betrays] (n)
- denunciant (n) [someone who betrays] (n)
- konfident (n) [someone who betrays] (n)
- udávač (n) [someone who betrays] (n)
IT
PL
Polonais
4
traductions
- donosiciel (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- zdrajca (n v adj) [a betrayer, a traitor, one who violates his allegiance and betrays his/her country]
- kapuś (n v) [informer, informer, usually one who betrays his group] {m}
- zdrajczyni (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
IT
DA
Danois
5
traductions
- sladrehank (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- stikker (n v) [informer, informer, usually one who betrays his group] (v n)
- forræder (v n) [informer, usually one who betrays his group, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] (v n)
- vendekåbe (n) [a traitor] (n)
- angiver (n) [someone who betrays] (n)
IT
BG
Bulgare
2
traductions
IT
HU
Hongrois
5
traductions
- besúgó (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- spicli (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- vamzer (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- áruló (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- köpönyegforgató (n) [a traitor] (n)
IT
AF
Afrikaans
1 traduction
- verraaier (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
IT
RU
Russe
11
traductions
- осведомитель (n) [someone who betrays] (m)
- ренега́т (n) [a traitor] (n)
- преда́тель (n v adj) [a betrayer, a traitor, one who violates his allegiance and betrays his/her country, someone who betrays] (n)
- доно́счик (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- доно́счица (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- стука́ч (v n) [informer, usually one who betrays his group, informer] (v n)
- стука́чка (n v) [informer, informer, usually one who betrays his group] (v n)
- преда́тельница (n v adj) [a betrayer, one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- изме́нник (n v adj) [a betrayer, one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- изме́нница (n v adj) [a betrayer, one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- перебе́жчик (n) [a traitor] (n)
IT
JA
Japonais
5
traductions
- 裏切り者 (n v adj) [a betrayer] (n)
- 売国奴 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 非国民 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 国賊 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 反逆者 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
IT
VI
Vietnamien
1 traduction
- kẻ phản bội (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)