IT dictionnaire: Italien sommario
sommario a 106 traductions en 9 langues
traductions de sommario
- abrégé (n) [generale, scrittura, summary, conciso] {m}
- résumé (a) [conciso, generale, scrittura, summary] {m}
- compendium (n) [generale, scrittura] {m}
- précis (a) [conciso]
- concis (a) [conciso]
- compact (a) [conciso]
- superficiel (a) [racconto]
- sommaire (a) [racconto] {m}
- incomplet (a) [racconto]
- peu détaillé (a) [racconto]
- index (n) [libro] {m}
- table des matières (n) [libro] {f}
- épitomé (n) [generale, scrittura] {m}
- récapitulation (n) [generale, scrittura] {f}
- exposé sommaire (n) [scrittura] {m}
- relevé d'opération (n) [generale, scrittura] {m}
- compendium (n) [scrittura]
- summary (n) [generale, scrittura]
- condensed (a) [conciso]
- curt (a) [conciso]
- terse (a) [conciso]
- survey (n) [scrittura]
- compact (a) [conciso] (formal)
- concise (a) [conciso]
- summarized (a) [conciso]
- sketchy (a) [racconto]
- contents (n) [libro]
- table of contents (n) [libro]
- synopsis (n) [generale]
IT ES Espagnol 16
traductions
- compendio (n) [scrittura, generale] {m}
- resumen (n) [generale, scrittura, summary] {m}
- sumario (n) [generale, scrittura] {m}
- sinopsis (n) [generale, scrittura, summary] {f}
- estudio (n) [scrittura] {m}
- informe (n) [scrittura] {m}
- breve (a) [conciso] {f}
- sucinto (a) [conciso]
- conciso (a) [conciso]
- compacto (a) [conciso]
- superficial (a) [racconto]
- índice (n) [libro] {m}
- impreciso (a) [racconto]
- tabla de materias (n) [libro] {f}
- epítome (n) [generale, scrittura, summary] {m}
- recapitulación (n) [generale, scrittura] {f}
IT DE Allemand 14
traductions
- Abhandlung (n) [scrittura] {f}
- Kompendium (n) [scrittura] {n}
- Leitfaden (n) [scrittura] {m}
- Zusammenfassung (n) [generale, scrittura] {f}
- bündig (a) [conciso]
- knapp (a) [conciso]
- kurz (a) [conciso]
- summarisch (a) [conciso]
- flüchtig (a) [racconto]
- Übersicht (n) [scrittura] {f}
- skizzenhaft (a) [racconto]
- Index (n) [libro] {m}
- Inhaltsübersicht (n) [libro] {f}
- Abriss (n) [summary] {m}
IT NL Néerlandais 21
traductions
- compendium (n) [scrittura, generale] {n}
- samenvatting (n) [generale, scrittura, summary] {f}
- ruw (a) [racconto]
- excerpt (n) [summary] {n}
- uittreksel (n) [summary] {n}
- beknopt (a) [conciso]
- bondig (a) [conciso]
- kort (a) [conciso]
- kernachtig (a) [conciso]
- oppervlakkig (a) [racconto]
- schetsmatig (a) [racconto]
- index (n) [libro] {m}
- inhoudsopgave (n) [libro] {m}
- inhoudstafel (n) [libro] {m}
- epitome (n) [generale, scrittura] {n}
- kort overzicht (n) [generale, scrittura] {n}
- beknopte weergave (n) [generale, scrittura] {m}
- recapitulatie (n) [generale, scrittura] {f}
- resumé (n) [generale, scrittura] {n}
- overzicht (n) [scrittura] {n}
- synopsis (n) [generale, scrittura, summary] {f}
IT PT Portugais 14
traductions
- sumário (n) [generale, libro, scrittura, conciso] {m}
- resumo (n) [generale, scrittura] {m}
- resumido (a) [conciso]
- breve (a) [conciso] {f}
- sucinto (a) [conciso]
- conciso (a) [conciso]
- compacto (a) [conciso]
- estudo (n) [scrittura] {m}
- sinopse (n) [generale, scrittura] {f}
- esboçado (a) [racconto]
- incompleto (a) [racconto]
- índice (n) [libro] {m}
- epítome (n) [generale, scrittura, summary] {m}
- compêndio (n) [generale, scrittura] {m}
IT SV Suédois 8
traductions
- kompendium (n) [generale, scrittura] {n}
- sammandrag (n) [generale, scrittura] {n}
- koncis (a) [conciso]
- kortfattad (a) [conciso]
- summarisk (a) [conciso]
- precis (a) [conciso]
- knapphändig (a) [racconto]
- index (n) [libro] {n}