IT dictionnaire: Italien sconcertato
sconcertato a 83 traductions en 7 langues
traductions de sconcertato
- troublé (a) [condizione mentale]
- bouleversé (a) [condizione mentale, confusione]
- déconcerté (o) [confusione, totally confused or puzzled]
- désorienté (a) [condizione mentale]
- confus (a) [condizione mentale, sentimento]
- embrouillé (a) [condizione mentale]
- hébété (a) [condizione mentale]
- déconfit (a) [sentimento]
- décontenancé (a) [sentimento]
- penaud (a) [sentimento]
- abasourdi (a) [condizione mentale]
- stupéfié (a) [condizione mentale]
- consterné (a) [condizione mentale]
- upset (o) [confusione]
- dazed (a) [sentimento]
- distressed (o) [confusione]
- bewildered (a) [condizione mentale]
- befuddled (a) [condizione mentale]
- confused (a) [condizione mentale]
- non-plussed (a) [condizione mentale]
- crestfallen (a) [sentimento]
- abashed (a) [sentimento]
- taken aback (a) [sentimento]
- flummoxed (adj) [totally confused or puzzled]
IT ES Espagnol 11
traductions
- mareado (a) [sentimento]
- aturdido (a) [condizione mentale, sentimento]
- atontado (a) [sentimento]
- desconcertado (a) [condizione mentale, confusione, sentimento, totally confused or puzzled]
- confundido (a) [condizione mentale]
- desorientado (a) [condizione mentale]
- confuso (a) [condizione mentale, sentimento]
- turbado (a) [condizione mentale]
- estupefacto (a) [condizione mentale, sentimento]
- perplejo (a) [condizione mentale]
- aturrullado (a) [condizione mentale]
IT DE Allemand 8
traductions
- aus der Fassung (o) [confusione]
- benommen (a) [sentimento]
- bedeppert (a) [sentimento]
- beschämt (a) [sentimento]
- verblüfft (adj) [totally confused or puzzled]
- außer Fassung (a) [condizione mentale]
- in Verwirrung (a) [condizione mentale]
- verwirrt (a) [condizione mentale]
IT NL Néerlandais 17
traductions
- verdwaasd (a) [sentimento]
- suf (a) [sentimento]
- versuft (a) [sentimento]
- groggy (a) [sentimento]
- overstuur (o) [confusione]
- van streek (o) [confusione]
- van zijn stuk gebracht (a) [condizione mentale]
- verward (a) [condizione mentale]
- onthutst (a) [condizione mentale]
- verbijsterd (a) [condizione mentale, totally confused or puzzled]
- versteld (a) [condizione mentale]
- verstomd (a) [condizione mentale]
- bedremmeld (a) [sentimento]
- beteuterd (a) [sentimento]
- beduusd (a) [sentimento]
- perplex (a) [condizione mentale]
- verbluft (adj) [totally confused or puzzled]
IT PT Portugais 11
traductions
- transtornado (a) [condizione mentale]
- tonto (a) [sentimento] {m}
- grogue (a) [sentimento] {m}
- perturbado (o) [confusione]
- desconcertado (o) [confusione, sentimento, totally confused or puzzled]
- aturdido (a) [condizione mentale, sentimento]
- atordoado (a) [condizione mentale]
- confuso (a) [condizione mentale, sentimento]
- estonteado (a) [condizione mentale]
- estarrecido (a) [condizione mentale]
- perplexo (a) [condizione mentale]
IT SV Suédois 12
traductions
- omtumlad (a) [sentimento]
- vimmelkantig (a) [sentimento]
- upprörd (o) [confusione]
- förvirrad (a) [condizione mentale]
- förvillad (a) [condizione mentale]
- förbryllad (a) [condizione mentale]
- konfunderad (a) [condizione mentale]
- konfys (a) [condizione mentale]
- nedslagen (a) [sentimento]
- modfälld (a) [sentimento]
- slokörad (a) [sentimento]
- rådlös (a) [condizione mentale]