IT dictionnaire: Italien ristretto
ristretto a 109 traductions en 7 langues
traductions de ristretto
- réduit (a) [limitato, comportamento] {m}
- mesquin (a) [comportamento]
- choisi (a) [gente]
- trié sur le volet (a) [gente]
- étriqué (a) [comportamento, spazio]
- restreint (a) [comportamento, limitato, spazio]
- trop petit (a) [spazio]
- limité (a) [limitato, comportamento]
- borné (a) [comportamento, limitato]
- obtus (a) [comportamento, limitato]
- peu libéral (a) [comportamento, limitato]
- aux vues étroites (a) [comportamento]
- contracté (a) [generale]
- rétréci (a) [generale]
- à l'esprit étroit (a) [comportamento]
- traditionnel (a) [comportamento]
- étroit d'esprit (a) [comportamento]
- tight (a) [spazio]
- select (a) [gente]
- carefully chosen (a) [gente]
- cramped (a) [spazio]
- narrow (a) [spazio]
- limited (a) [limitato, spazio]
- confined (a) [limitato]
- restricted (a) [limitato]
- narrow-minded (a) [comportamento]
- illiberal (a) [comportamento]
- shrunk (a) [generale]
- insular (a) [comportamento]
- shrunken (a) [generale]
IT ES Espagnol 15
traductions
- estrecho (a) [spazio] {m}
- fanático (a) [comportamento, limitato] {m}
- selecto (a) [gente]
- apretado (a) [spazio]
- angosto (a) [spazio]
- confinado (a) [spazio]
- restringido (a) [comportamento, limitato]
- limitado (a) [limitato, comportamento]
- intolerante (a) [comportamento, limitato]
- obtuso (a) [comportamento, limitato]
- de miras estrechas (a) [comportamento, limitato]
- conservador (a) [comportamento] {m}
- encogido (a) [generale]
- mezquino (a) [comportamento] {m}
- estrecho de miras (a) [comportamento]
IT DE Allemand 12
traductions
- beschränkt (a) [comportamento, limitato]
- eng (a) [spazio]
- beengt (a) [spazio]
- eng begrenzt (a) [spazio]
- kleinlich (a)
- ausgesucht (a) [gente]
- begrenzt (a) [limitato]
- engstirnig (a) [comportamento]
- illiberal (a) [comportamento]
- provinziell (a) [comportamento]
- eingeschrumpft (a) [generale]
- geschrumpft (a) [generale]
IT NL Néerlandais 20
traductions
- geselecteerd (a) [gente]
- zorgvuldig gekozen (a) [gente]
- uitgezocht (a) [gente]
- nauw (a) [spazio]
- eng (a) [spazio]
- krap (a) [spazio]
- beperkt (a) [comportamento, limitato]
- gelimiteerd (a) [comportamento, limitato]
- begrensd (a) [comportamento, limitato]
- bekrompen (a) [comportamento, limitato]
- kleingeestig (a) [comportamento, limitato]
- kleinzielig (a) [comportamento, limitato]
- dweepziek (a) [comportamento, limitato]
- illiberaal (a) [comportamento, limitato]
- enghartig (a) [comportamento, limitato]
- gekrompen (a) [generale]
- kortzichtig (a) [comportamento]
- conservatief (a) [comportamento] {m}
- behoudsgezind (a) [comportamento]
- behoudend (a) [comportamento]
IT PT Portugais 17
traductions
- reacionário (a) [comportamento] {m}
- apertado (a) [spazio]
- fanático (a) [comportamento, limitato] {m}
- selecionado (a) [gente]
- seleto (a) [gente]
- cuidadosamente escolhido (a) [gente]
- estreito (a) [comportamento, spazio] {m}
- limitado (a) [comportamento, limitato, spazio] {m}
- reduzido (a) [comportamento, limitato]
- obtuso (a) [comportamento, limitato]
- conservador (a) [comportamento, limitato] {m}
- de visão limitada (a) [comportamento, limitato]
- avaro (a) [comportamento] {m}
- mesquinho (a) [comportamento]
- encolhido (a) [generale]
- sovina (a) [comportamento] {m}
- provinciano (a) [comportamento] {m}
IT SV Suédois 15
traductions
- utvald (a) [gente]
- fördomsfull (a) [comportamento]
- trång (a) [spazio]
- instängd (a) [spazio]
- begränsad (a) [comportamento, limitato, spazio]
- inskränkt (a) [comportamento, limitato]
- limiterad (a) [comportamento, limitato]
- bigott (a) [comportamento, limitato]
- trångsynt (a) [comportamento, limitato]
- trångbröstad (a) [comportamento, limitato]
- hopkrympt (a) [generale]
- småaktig (a) [comportamento]
- småsint (a) [comportamento]
- konservativ (a) [comportamento]
- skrumpen (a) [generale]