Woxikon / dictionnaire Français / R / rimanere

IT dictionnaire: Italien rimanere

rimanere a 93 traductions en 15 langues
Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de rimanere

IT FR Français 5 traductions
  • rester (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to continue unchanged, to stay behind while others withdraw, To remain in a particular place]
  • demeurer (v) [luogo, to continue unchanged, stare, quantità, generale, durata]
  • séjourner (v) [durata, generale, luogo, quantità, stare]
  • rester fidèle à (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere]
  • tenir sa promesse (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere] (v)
Show more...
IT EN Anglais 11 traductions
IT ES Espagnol 10 traductions
  • adherirse (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere]
  • observar (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere]
  • quedarse (n v) [To remain in a particular place, durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to stay behind while others withdraw]
  • permanecer (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged, stare, quantità, persona, luogo, generale, durata]
  • seguir siendo (v) [stare, generale, quantità, durata, luogo]
  • sobrar (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to stay behind while others withdraw]
  • quedar (v) [durata, stare, quantità, persona, luogo, generale]
  • pasar la noche (n v) [To remain in a particular place]
  • someterse (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere]
  • hospedarse (n v) [To remain in a particular place]
IT DE Allemand 9 traductions
IT NL Néerlandais 11 traductions
  • blijven (v) [durata, To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw, to continue unchanged, stare, luogo, generale, quantità]
  • overschieten (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare]
  • overblijven (v) [durata, stare, quantità, persona, luogo, generale]
  • resten (v) [stare, quantità, luogo, generale, durata, persona]
  • resteren (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to continue unchanged]
  • verblijven (n v) [To remain in a particular place, stare, quantità, luogo, generale, durata]
  • trouw blijven aan (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere]
  • achterblijven (n v) [to stay behind while others withdraw]
  • overhebben (v) [quantità]
  • overhouden (v) [quantità]
  • zich houden aan (v) [to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere] (v)
IT PT Portugais 10 traductions
  • continuar (n v) [to continue unchanged]
  • ficar (n v) [To remain in a particular place, durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to stay behind while others withdraw]
  • permanecer (v) [durata, to stay behind while others withdraw, to continue unchanged, stare, quantità, persona, luogo, generale, To remain in a particular place]
  • continuar como (v) [stare, quantità, generale, durata, luogo]
  • sobrar (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to stay behind while others withdraw]
  • restar (v) [luogo, to stay behind while others withdraw, stare, quantità, persona, generale, durata]
  • hospedar-se (v) [durata, generale, luogo, quantità, stare]
  • ter de sobra (v) [quantità]
  • ter ainda (v) [quantità]
  • remanescer (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT SV Suédois 12 traductions
  • stanna (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare, to continue unchanged, To remain in a particular place]
  • förbli (v) [quantità, stare, luogo, generale, durata]
  • vara kvar (v) [durata, generale, luogo, persona, quantità, stare]
  • vistas (n v) [To remain in a particular place, stare, quantità, generale, durata, luogo]
  • uppehålla sig (v) [durata, generale, luogo, quantità, stare]
  • stanna kvar (n v) [to stay behind while others withdraw]
  • bli kvar (v) [persona, quantità, to stay behind while others withdraw]
  • ha över (v) [quantità]
  • ha kvar (v) [quantità]
  • återstå (n v) [to continue unchanged]
  • kvarstå (n v) [to continue unchanged]
  • kvarbliva (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT CS Tchèque 3 traductions
  • zůstat (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged, to stay behind while others withdraw]
  • pobýt (n v) [To remain in a particular place]
  • zbýt (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT PL Polonais 5 traductions
IT HU Hongrois 2 traductions
  • marad (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw]
  • tartózkodik (n v) [To remain in a particular place]
IT RU Russe 4 traductions
IT SL Slovène 2 traductions
  • ostati (n v) [to stay behind while others withdraw]
  • obstati (n v) [to continue unchanged]
IT HI Hindi 2 traductions
IT JA Japonais 5 traductions
  • とまる (n v) [To remain in a particular place] (tomaru)
  • とどまる (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (todomaru)
  • 残る (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged, to stay behind while others withdraw] (nokoru)
  • 居残る (n v) [to stay behind while others withdraw] (n v)
  • 留まる (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (n v)
IT VI Vietnamien 2 traductions

Mots avant et après rimanere

Outils