IT dictionnaire: Italien reticente
reticente a 58 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de reticente
- tight-lipped (a) [persona, unwilling to divulge information]
- reticent (a) [comportamento]
IT ES Espagnol 11
traductions
- distante (a) [comportamento]
- reticente (a) [comportamento]
- pusilánime (a) [comportamento] {m}
- aturdido (a) [comportamento]
- retraído (a) [comportamento]
- reservado (a) [comportamento]
- turbado (a) [comportamento]
- frío (a) [comportamento] {m}
- tímido (a) [comportamento]
- callado (a) [persona]
- taciturno (a) [persona]
IT NL Néerlandais 11
traductions
- teruggetrokken (a) [comportamento]
- afstandelijk (a) [comportamento]
- koel (a) [comportamento]
- terughoudend (a) [comportamento]
- gereserveerd (a) [comportamento]
- schuchter (a) [comportamento]
- verlegen (a) [comportamento]
- gesloten (a) [persona]
- stil (a) [persona]
- timide (a) [comportamento]
- bedeesd (a) [comportamento]
IT PT Portugais 10
traductions
- distante (a) [comportamento]
- frio (a) [comportamento] {m}
- reservado (a) [comportamento]
- envergonhado (a) [comportamento]
- tímido (a) [comportamento]
- introvertido (a) [comportamento] {m}
- retraído (a) [comportamento]
- mudo (a) [persona]
- calado (a) [persona] {m}
- reticente (a) [comportamento]
IT SV Suédois 12
traductions
- försagd (a) [comportamento]
- blyg (a) [comportamento]
- reserverad (a) [comportamento]
- förbehållsam (a) [comportamento]
- försynt (a) [comportamento]
- otillgänglig (a) [comportamento]
- kylig (a) [comportamento]
- sluten (a) [persona]
- generad (a) [comportamento]
- skygg (a) [comportamento]
- tillbakadragen (a) [comportamento]
- förtegen (a) [comportamento]