responsabilità

responsabilità a 54 traductions en 17 langues

IT FR Français 3 traductions

responsabilité (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, the state of being responsible] {f}
charge (n) [generale] {f}
fardeau (n v) [responsibility, onus] {m}

IT EN Anglais 5 traductions

liability [diritto]
charge (n) [generale]
control (n) [generale]
responsibility (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro]
accountability (n) [diritto]

IT ES Espagnol 3 traductions

cargo (n) [generale] {m}
carga (n v) [responsibility, onus] {f}
responsabilidad (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, responsibility, onus, the state of being responsible] {f}

IT DE Allemand 8 traductions

Belastung (n v) [responsibility, onus] {f}
Haftung (n) (f)
Aufsicht (n) [generale] {f}
Haftpflicht (n) [diritto] {f}
Verantwortung (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, responsibility, onus, the state of being responsible] {f}
Bürde (n v) [responsibility, onus] {f}
Last (n v) [responsibility, onus] {f}
Verantwortlichkeit (n) [the state of being responsible] (f)

IT NL Néerlandais 7 traductions

zorg (n) [generale] {m}
hoede (n) [generale] {m}
leiding (n) [generale] {f}
verantwoording (n) [comportamento, diritto, lavoro] {f}
aansprakelijkheid (n) [lavoro, diritto, comportamento] {f}
wettelijke verantwoordelijkheid (n) [comportamento, diritto, lavoro] {f}
verantwoordelijkheid (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, the state of being responsible] {f}

IT PT Portugais 4 traductions

cargo (n) [generale] {m}
obrigação (n v) [responsibility, onus] {f}
controle (n) [generale] {m}
responsabilidade (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, responsibility, onus, the state of being responsible] {f}

IT SV Suédois 2 traductions

plikt (n v) [responsibility, onus] (u)
ansvar (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, comportamento, diritto, lavoro, the state of being responsible] {n}

IT CS Tchèque 4 traductions

odpovědnost (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible]
zodpovědnost (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible]
břemeno (n v) [responsibility, onus]
břímě (n v) [responsibility, onus]

IT PL Polonais 2 traductions

IT DA Danois 4 traductions

belastning (n v) [responsibility, onus]
ansvar (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible] {n}
last (n v) [responsibility, onus] (n adj prep)
byrde (n v) [responsibility, onus] (n v)

IT BG Bulgare 1 traduction

IT HU Hongrois 2 traductions

IT RU Russe 4 traductions

отве́тственность (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible] (n)
бре́мя (n v) [responsibility, onus] (n v)
тя́жесть (n v) [responsibility, onus] (n v)
нагру́зка (n v) [responsibility, onus] (n v)

IT SL Slovène 1 traduction

IT HI Hindi 1 traduction

ज़िम्मेदारी [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible] {f} (zimmedārī)

IT JA Japonais 2 traductions

責任 (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible] (n)
負担 (n v) [responsibility, onus] (n v)

IT VI Vietnamien 1 traduction

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes