IT dictionnaire: Italien resoconto
resoconto a 72 traductions en 14 langues
traductions de resoconto
- rapport (n) [evento, rapporto, scrittura, a statement of facts or occurrences] {m}
- explication (n) [responsabilità] {f}
- justification (n) [responsabilità] {f}
- histoire (n) [scrittura, rapporto, evento] {f}
- récit (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- description (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- compte rendu (n) [responsabilità] {m}
- narration (n) [evento] {f}
- report (n) [rapporto, scrittura]
- story (n) [evento]
- explanation (n) [responsabilità]
- account (n) [evento, rapporto, responsabilità]
- narrative (n) [evento]
- tale (n) [evento]
- description (n) [rapporto]
- sketch (v n) [brief description]
- justification (n) [responsabilità]
IT ES Espagnol 9
traductions
- explicación (n) [responsabilità] {f}
- informe (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- relato (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- historia (n) [scrittura, rapporto, evento] {f}
- cuento (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- reseña (n v) [survey of the available items or material] {f}
- cuenta (n) [responsabilità] {f}
- narración (n) [evento] {f}
- reporte (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc., a statement of facts or occurrences]
IT DE Allemand 7
traductions
- Beschreibung (n) [rapporto] {f}
- Bericht (n v) [a statement of facts or occurrences, evento, rapporto, scrittura] {m}
- Erzählung (n) [evento] {f}
- Geschichte (n) [evento] {f}
- Erklärung (n) [responsabilità] {f}
- Rechenschaft (n) [responsabilità] {f}
- Begründung (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {f}
IT NL Néerlandais 12
traductions
- verhaal (n) [evento, a statement of facts or occurrences, scrittura, rapporto] {n}
- verklaring (n) [responsabilità] {f}
- verslag (n v) [a statement of facts or occurrences, evento, rapporto, scrittura] {n}
- rapport (n) [evento, rapporto, scrittura] {n}
- uiteenzetting (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- vertelling (n) [scrittura, rapporto, evento] {f}
- historie (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- beschrijving (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- relaas (n) [evento, rapporto, scrittura] {n}
- weergave (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- rekenschap (n) [responsabilità] {f}
- verantwoording (n) [responsabilità] {f}
IT PT Portugais 9
traductions
- explicação (n) [responsabilità] {f}
- história (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- relato (n v) [a statement of facts or occurrences, evento, rapporto, scrittura] {m}
- narração (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- relatório (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc., scrittura, rapporto, evento] {m}
- informe (n) [evento, rapporto, scrittura] {m}
- descrição (n) [evento, rapporto, scrittura] {f}
- narrativa (n) [evento] {f}
- justificativa (n) [responsabilità] {f}
IT SV Suédois 2
traductions
- redovisning (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc., a statement of facts or occurrences] (u)
- redogörelse (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc., a statement of facts or occurrences] (u)
IT BG Bulgare 3
traductions
- основа́ние (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
- изложе́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- описа́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
IT HU Hongrois 1 traduction
- beszámoló (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
IT RU Russe 7
traductions
- отчёт (n v) [a statement of facts or occurrences] (m)
- основа́ние (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
- изложе́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- описа́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- обозре́ние (n v) [survey of the available items or material] (n v)
- обзо́р (n v) [survey of the available items or material] (n v)
- о́черк (v n) [brief description] (v n)