IT dictionnaire: Italien qualche volta
qualche volta a 52 traductions en 19 langues
traductions de qualche volta
- de temps en temps (o) [tempo]
- parfois [on certain occasions, but not always, tempo]
- tantôt (adv) [on certain occasions, but not always, tempo]
- quelquefois (adv) [on certain occasions, but not always, tempo]
IT ES Espagnol 3
traductions
- de vez en cuando (o) [tempo]
- a veces [on certain occasions, but not always, tempo]
- algunas veces [on certain occasions, but not always]
IT NL Néerlandais 3
traductions
IT PT Portugais 4
traductions
- de vez em quando (o) [tempo]
- às vezes (adv) [on certain occasions, but not always, tempo]
- volta e meia (o) [tempo]
- as vezes (o) [tempo]
IT SV Suédois 7
traductions
- då och då (adv) [on certain occasions, but not always]
- ibland (adv) [on certain occasions, but not always, tempo]
- stundom (adv) [on certain occasions, but not always, tempo]
- av och till (adv) [on certain occasions, but not always]
- i bland (adv) [on certain occasions, but not always] (adv)
- emellan åt (adv) [on certain occasions, but not always] (adv)
- till och från (adv) [on certain occasions, but not always] (adv)
IT DA Danois 4
traductions
- somme tider [on certain occasions, but not always]
- af og til [on certain occasions, but not always]
- undertiden [on certain occasions, but not always]
- stundom (adv) [on certain occasions, but not always] (adv)
IT AF Afrikaans 2
traductions
IT RU Russe 7
traductions
Mots avant et après qualche volta
- quadrò
- quaggiù
- quaglia
- quaglia (comune)
- quagliare
- quagliarsi
- quaglio
- qual
- qualche
- qualche cosa
- qualche volta
- qualcheduno
- qualcosa
- qualcosa appartiene a qualcuno
- qualcosa del genere
- qualcosa di raccogliticcio
- qualcosa di simile
- qualcosa spetta a qualcuno
- qualcosa è di qualcuno
- qualcuno
- qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno