IT dictionnaire: Italien proprietà
proprietà a 120 traductions en 17 langues
traductions de proprietà
- avoir (n) [generale, beni] {m}
- pertinence (n) [dichiarazione] {f}
- à-propos (n) [dichiarazione] {m}
- convenance (n) [dichiarazione] {f}
- opportunité (n) [dichiarazione] {f}
- rectitude (n) [dichiarazione] {f}
- domaine (n) [area of land under single ownership, diritto] {m}
- possession (n) [beni, generale] {f}
- affaires (n) [beni, casa, diritto, generale, padronanza] {f}
- possessions (n) [padronanza, generale, casa, beni, diritto] {f}
- propriété (n) [qualità, padronanza, generale, diritto, casa, beni, area of land under single ownership] {f}
- propriétés (n) [beni, generale] {f}
- fortune (n) [beni] {f}
- bien (n) [beni, casa, diritto, padronanza] {m}
- terres (n) [diritto] {f}
- exactitude (n) [dichiarazione] {f}
- richesses (n) [beni] {f}
- property (n) [beni, casa, diritto, padronanza, qualità]
- asset (n) [generale]
- propriety (n) [dichiarazione] (formal)
- rightness (n) [dichiarazione]
- domain (n) [diritto]
- belongings (n) [beni]
- possessions (n) [beni]
- holdings (n) [beni]
- estate (n) [area of land under single ownership, diritto]
- ownership
IT ES Espagnol 14
traductions
- conveniencia (n) [dichiarazione] {f}
- corrección (n) [dichiarazione] {f}
- característica (n) [qualità] {f}
- bien {m}
- finca (n) [area of land under single ownership] {f}
- posesión (n) [beni, generale] {f}
- propiedad (n) [qualità, padronanza, generale, diritto, beni, casa] {f}
- haber (n) [beni, generale] {m}
- pertenencias (n) [diritto, padronanza, generale, casa, beni] {f}
- riqueza (n) [beni] {f}
- posesiones (n) [beni, generale] {f}
- fortuna (n) [beni] {f}
- dominio (n) [diritto] {m}
- exactitud (n) [dichiarazione] {f}
IT DE Allemand 16
traductions
- Vermögen (n) [beni] {n}
- Besitz (n) [beni, generale] {m}
- Eigenschaft (n) [qualità] {f}
- Eigentum (n) [beni, casa, diritto, padronanza] {n}
- Habe (n) [beni] {f}
- Immobilien (n) [diritto]
- Besitzstück (n) [generale] {n}
- Eigentumsrecht {n}
- Angemessenheit (n) [dichiarazione] {f}
- Richtigkeit (n) [dichiarazione] {f}
- Erbgut (n) [diritto] {n}
- Grundeigentum (n) [diritto] {n}
- Landbesitz (n) [diritto] {m}
- Gut (n) [area of land under single ownership] {n} (n)
- Landgut (n) [area of land under single ownership] {n} (n)
- Anwesen (n) {n}
IT NL Néerlandais 17
traductions
- vermogen (n) [generale, beni] {n}
- correctheid (n) [dichiarazione] {f}
- gepastheid (n) [dichiarazione] {f}
- domein (n) [diritto] {n}
- kenmerk (n) [qualità] {n}
- eigenschap (n) [qualità] {f}
- bezit (n) [generale, padronanza, diritto, casa, beni] {n}
- bezitting (n) [beni, casa, diritto, generale, padronanza] {f}
- eigendom (n) [padronanza, casa, beni, diritto] (formal)
- goed (n) [beni, generale] {n}
- rijkdom (n) [beni] {m}
- karakteristiek (n) [qualità] {f}
- landbezit (n) [padronanza, diritto, casa, beni] {n}
- vast goed (n) [beni, casa, diritto, padronanza] {n}
- landgoed (n) [area of land under single ownership, diritto] {n}
- juistheid (n) [dichiarazione] {f}
- fortuin (n) [beni] {m}
IT PT Portugais 12
traductions
- bem (n) [casa, diritto, generale, padronanza, beni] {m}
- posse (n) [beni, generale] {m}
- pertinência (n) [dichiarazione] {f}
- conveniência (n) [dichiarazione] {f}
- propriedade (n) [generale, qualità, padronanza, diritto, casa, beni, area of land under single ownership] {f}
- posses (n) [beni, casa, diritto, generale, padronanza] {f}
- riqueza (n) [beni] {f}
- território (n) [diritto] {m}
- domínio (n) [diritto] {m}
- exatidão (n) [dichiarazione] {f}
- fortuna (n) [beni] {f}
- detenção de bens
IT SV Suédois 6
traductions
IT CS Tchèque 3
traductions
- majetek [area of land under single ownership] {m}
- vlastnictví {n}
- pozemek (n) [area of land under single ownership]
IT RU Russe 4
traductions
- имущество (nt)
- право собственности
- уса́дьба (n) [area of land under single ownership] (n)
- собственность (f)
Mots avant et après proprietà
- propriamente
- proprietari terrieri
- proprietaria
- proprietaria di un ranch
- proprietaria di un'imbarcazione
- proprietaria terriera
- proprietario
- proprietario di un ranch
- proprietario di un'imbarcazione
- proprietario terriero
- proprietà
- proprietà acustiche
- proprietà allodiale
- proprietà chimiche
- proprietà dei materiali
- proprietà della famiglia
- proprietà fisica
- proprietà fisiche
- proprietà fondiaria
- proprietà fondiaria agricola
- proprietà fondiaria assoluta