IT dictionnaire: Italien malvolentieri
malvolentieri a 20 traductions en 10 langues
traductions de malvolentieri
- à contrecœur (o) [concessione, in a reluctant manner]
- de mauvaise grâce (o) [concessione]
- reluctantly [in a reluctant manner]
- grudgingly (o) [concessione, in a manner expressing resentment or lack of desire]
- unwillingly (o) [concessione, in an unwilling manner]
IT
DE
Allemand
3
traductions
- unwillig (adv) [in an unwilling manner]
- widerwillig (o) [concessione, in an unwilling manner]
- ungern (adv) [in a reluctant manner]
IT
NL
Néerlandais
1 traduction
- met tegenzin (o) [concessione, in a manner expressing resentment or lack of desire, in a reluctant manner, in an unwilling manner]
IT
PT
Portugais
3
traductions
- de má vontade (o) [concessione]
- a contra gosto (o) [concessione]
- relutantemente (adv) [in a reluctant manner] (adv)
IT
RU
Russe
2
traductions
- неохо́тно (adv) [in a reluctant manner, in an unwilling manner] (adv)
- с неохо́той (adv) [in a reluctant manner] (adv)