IT dictionnaire: Italien maltrattare
maltrattare a 51 traductions en 8 langues
traductions de maltrattare
- brutaliser (v) [generale, persona, trattare male, animali]
- abuser de (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- malmener (v) [trattare male, persona, generale, animali]
- maltraiter (v) [animali, cura, generale, persona, trattare male]
- prendre comme victime (v) [cura]
- brimer (v) [cura]
- punir indûment (v) [cura]
- punir à tort (v) [cura]
- exercer des représailles sur (v) [cura]
- abuse (v) [trattare male]
- knock around (v) [persona]
- knock about (v) [persona]
- mishandle (v) [generale]
- ill-treat (v) [animali, persona]
- mistreat (v) [trattare male]
- maltreat [trattare male]
- victimize (v) [cura]
- punish undeservedly (v) [cura]
- roughhouse
IT ES Espagnol 5
traductions
- maltratar (v) [animali, cura, generale, persona, trattare male]
- tratar mal (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- escoger como víctima (v) [cura]
- castigar inmerecidamente (v) [cura]
- tomar represalias contra (v) [cura]
IT DE Allemand 8
traductions
- misshandeln (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- schlecht behandeln (v) [trattare male]
- Rache nehmen an (v) [cura]
- sich rächen an (v) [cura]
- ungerecht behandeln (v) [cura]
- Vergeltungsmaßnahmen nehmen gegen (v) [cura]
- radebrechen (v)
- malträtieren (v)
IT NL Néerlandais 5
traductions
- mishandelen (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- slecht behandelen (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- rancunemaatregelen nemen tegen (v) [cura]
- represailles nemen tegen (v) [cura]
- onverdiend straffen (v) [cura]
IT PT Portugais 7
traductions
- espancar (v) [generale, persona, trattare male, animali]
- maltratar (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- abusar de (v) [generale, trattare male, persona, animali]
- tratar mal (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- vitimar (v) [cura]
- punir imerecidamente (v) [cura]
- castigar imerecidamente (v) [cura]
IT SV Suédois 6
traductions
- diskriminera (v) [cura]
- sätta i strykklass (v) [cura]
- misshandla (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- behandla illa (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- malträtera (v) [animali, generale, persona, trattare male]
- göra till syndabock (v) [cura]