IT dictionnaire: Italien maestro
maestro a 86 traductions en 18 langues
traductions de maestro
- maître (n) [arte - musica, destrezza, lavoro, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- instituteur (n) [scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- maître d'école (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- professeur (n) [person who teaches] {m}
- moniteur (n) [scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- maestro (n) [musica] {m}
- enseignant (n) [person who teaches]
- master (n) [arte - musica, destrezza, lavoro, scuola elementare - uomo]
- teacher (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo]
- schoolteacher (n) [scuola elementare - uomo]
- schoolmaster (n) [scuola elementare - uomo]
- instructor (n) [sport - uomo]
- maestro (n) [musica]
IT
ES
Espagnol
7
traductions
- maestro (n) [arte - musica, destrezza, lavoro, musica, person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- experto (n) [arte - musica, destrezza, lavoro] {m}
- instructor (n) [scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- profesor (n) [person who teaches] {m}
- maestra (n) [person who teaches] {f}
- profesora (n) [person who teaches] {f}
- docente (n) [person who teaches]
IT
DE
Allemand
11
traductions
- Meister (n) [arte - musica, destrezza, lavoro] {m}
- Lehrer (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- Lehrmeister (n) [lavoro] {m}
- Schullehrer (n) [scuola elementare - uomo] {m}
- Schulmeister (n) [scuola elementare - uomo] {m}
- Dirigent (n) {m}
- Lehrerin (n) [person who teaches] {f}
- Maestro (n) [musica] {m}
- Dirigentin (n) {f}
- Klassenlehrer (n) [person who teaches] {m}
- Klassenlehrerin (n) [person who teaches] {f}
IT
NL
Néerlandais
12
traductions
- meester (n) [destrezza, lavoro, arte - musica] {m}
- onderwijzer (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- schoolmeester (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- leraar (n) [person who teaches] {m}
- instructeur (n) [scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- onderwijzeres (n) [person who teaches] {f}
- lerares (n) [person who teaches] {f}
- leermeester (n) [arte - musica, destrezza, lavoro] {m}
- maëstro (n) [musica] {m}
- docent (n) [person who teaches] (m (Belgium))
- docente (n) [person who teaches] (f (Belgium))
- leerkracht (n) [person who teaches]
IT
PT
Portugais
9
traductions
- fera (n) [destrezza, lavoro, arte - musica] {f}
- maestro (n) [musica] {m}
- regente (n) [musica] {m}
- professor primário (n) [scuola elementare - uomo, sport - uomo] {f}
- professor (n) [person who teaches, scuola elementare - uomo, sport - uomo] {m}
- instrutor (n) [arte - musica, sport - uomo, scuola elementare - uomo, lavoro, destrezza] {m}
- professora (n) [person who teaches] {f}
- mestre (n) [arte - musica, destrezza, lavoro] {m}
- docente (n) [person who teaches] {m}
IT
SV
Suédois
2
traductions
IT
PL
Polonais
3
traductions
- mistrz (n) {m}
- nauczyciel (n) [person who teaches] {m}
- nauczycielka (n) [person who teaches] {f}
IT
DA
Danois
2
traductions
IT
BG
Bulgare
2
traductions
- учител (n) [person who teaches] {m} (učítel)
- преподавател (n) [person who teaches] {m} (prepodavátel)
IT
AF
Afrikaans
2
traductions
- onderwyser (n) [person who teaches] {m}
- onderwyseres (n) [person who teaches] {f}
IT
RU
Russe
6
traductions
- преподава́тель (n) [person who teaches] (n)
- преподава́тельница (n) [person who teaches] (n)
- учи́тель (n) [person who teaches] (n)
- учи́тельница (n) [person who teaches] (n)
- наста́вник (n) [person who teaches] (n)
- наста́вница (n) [person who teaches] (n)
IT
SL
Slovène
2
traductions
- učítelj (n) [person who teaches] (n)
- učíteljica (n) [person who teaches] (n)
IT
HI
Hindi
5
traductions