IT dictionnaire: Italien inganno
inganno a 155 traductions en 16 langues
traductions de inganno
- fraude (n) [denaro, comportamento, frode] {f}
- tromperie (n) [comportamento, delitto, denaro, frode, generale, instance of actions fabricated to mislead, raggiro] {f}
- supercherie (n) [disonestà, instance of actions fabricated to mislead, generale, frode, denaro, delitto, comportamento] {f}
- duperie (n) [comportamento, denaro, frode] {f}
- fausseté (n) [comportamento] {f}
- duplicité (n) [comportamento] {f}
- malhonnêteté (n) [comportamento] {f}
- perfidie (n) [comportamento] {f}
- improbité (n) [comportamento] {f}
- tour (n) [generale] {m}
- ruse (n v) [astuteness, cunning, disonestà, generale] {f}
- tricherie (n) [underhanded behavior] {f}
- fourberie (n v) [astuteness, cunning] {f}
- escroquerie (n) [delitto, frode, generale, raggiro] {f}
- imposture (n) [delitto, raggiro, generale] {f}
- trahison (n) [tradimento] {f}
- stratagème (n) [disonestà, generale] {m}
- manigances (n) [delitto, generale, raggiro] {f}
- cajolerie (n) [generale] {f}
- traîtrise (n) [tradimento] {f}
- magouillage (n) [underhanded behavior] (n)
- swindle (n) [delitto]
- trick (n) [generale]
- fraud (n) [delitto, denaro]
- deception (n) [comportamento, denaro, instance of actions fabricated to mislead]
- deceiving (n) [comportamento]
- cheating (n) [comportamento, delitto]
- deceit (n) [act or behavior intended to deceive, comportamento]
- misleading (n) [frode]
- guile (n v) [astuteness, cunning] (formal)
- circumvention (n) [frode]
- trickery (n) [disonestà, raggiro, underhanded behavior]
- hanky-panky (n) [raggiro]
- cajolery (n) [generale]
- wheedling (n) [generale]
- beguilement (n) [generale]
- coaxing (n) [generale]
- imposture (n) [generale] (formal)
- betrayal (n) [tradimento]
- breach of faith (n) [tradimento]
IT ES Espagnol 17
traductions
- trampa (n) [delitto, frode, generale, raggiro, comportamento] {f}
- engaño (n) [denaro, raggiro, instance of actions fabricated to mislead, generale, frode, disonestà, delitto, comportamento, act or behavior intended to deceive] {m}
- fraude (n) [raggiro, generale, frode, delitto, comportamento, act or behavior intended to deceive, denaro] {m}
- falsedad (n) [comportamento] {f}
- falacia (n) [comportamento] {f}
- deshonestidad (n) [comportamento] {f}
- astucia (n v) [astuteness, cunning] {f}
- burla (n) [comportamento, delitto, frode] {f}
- treta (n) [disonestà, generale] {f}
- engatusamiento (n) [generale] {m}
- marrullería (n) [generale] {f}
- impostura (n) [delitto, generale, raggiro] {f}
- traición (n) [tradimento] {f}
- abuso de confianza (n) [tradimento] {m}
- ardid (n) [generale] {m}
- triquiñuela (n) [underhanded behavior]
- bellaquería (n) [act or behavior intended to deceive]
IT DE Allemand 16
traductions
- Haken (n) {m}
- Gaunerei (n) [delitto, frode] {f}
- Mogelei (n) [delitto] {f}
- Schwindel (n) [delitto, generale, raggiro] {m}
- Gerissenheit (n v) [astuteness, cunning] {f}
- List (n) [disonestà, generale] {f}
- Trick (n) [generale] {m}
- Betrug (n) [instance of actions fabricated to mislead, denaro, comportamento] {m}
- Täuschung (n) [comportamento, denaro, instance of actions fabricated to mislead] {f}
- Betrügerei (n) [act or behavior intended to deceive, comportamento, underhanded behavior] {f}
- Irreführung (n) [comportamento, frode] {f}
- Überlistung (n) [frode] {f}
- Schmeichelei (n) [generale] {f}
- Mauschelei (n) [raggiro] {f}
- Treubruch (n) [tradimento] {m}
- Verrat (n) [tradimento] {m}
IT NL Néerlandais 22
traductions
- fraude (n) [denaro, comportamento] {f}
- oplichterij (n) [delitto, denaro, frode, generale, raggiro, comportamento] {f}
- bedrog (n) [generale, raggiro, instance of actions fabricated to mislead, frode, disonestà, denaro, delitto, comportamento, astuteness, cunning] {n}
- bedriegerij (n) [comportamento, delitto, denaro, disonestà, frode, generale, raggiro, underhanded behavior] {f}
- misleiding (n) [instance of actions fabricated to mislead, frode, delitto, comportamento, denaro] {f}
- leugenachtigheid (n) [comportamento] {f}
- oneerlijkheid (n) [comportamento] {f}
- onoprechtheid (n) [comportamento] {f}
- achterbaksheid (n) [comportamento] {f}
- valsheid (n v) [astuteness, cunning] {f}
- slinksheid (n v) [astuteness, cunning] {f}
- bedotterij (n) [delitto, generale, raggiro] {f}
- zwendelarij (n) [raggiro, generale, frode, delitto] {f}
- om de tuin leiden (n) [comportamento, delitto, frode] {n}
- truc (n) [generale] {m}
- list (n) [disonestà, generale] {m}
- hocus-pocus (n) [delitto, generale, raggiro] {n}
- vleierij (n) [generale] {f}
- geflikflooi (n) [generale] {n}
- verraad (n) [tradimento] {n}
- schending van vertrouwen (n) [tradimento] {f}
- kunstgreep (n) [generale] {m}
IT PT Portugais 23
traductions
- deslealdade (n) [comportamento] {f}
- velhacaria (n) [act or behavior intended to deceive] {f}
- desonestidade (n) [comportamento] {f}
- engano (n) [comportamento, denaro, frode, instance of actions fabricated to mislead] {m}
- fraude (n) [act or behavior intended to deceive, comportamento, delitto, denaro, frode, generale, raggiro, underhanded behavior] {f}
- engambelação (n) [comportamento, generale, frode, denaro] {f}
- trapaça (n) [comportamento, delitto, denaro, disonestà, frode, generale, raggiro] {f}
- falsidade (n) [comportamento] {f}
- perfídia (n) [comportamento] {f}
- astúcia (n v) [astuteness, cunning] {f}
- logro (n) [delitto, frode, generale, instance of actions fabricated to mislead, comportamento] {m}
- embuste (n) [comportamento, delitto, disonestà, frode, generale, raggiro] {m}
- impostura (n) [raggiro, generale, delitto] {f}
- infidelidade (n) [tradimento] {f}
- truque (n) [generale] {m}
- tapeação (n) [disonestà, generale] {f}
- manobra (n) [generale] {f}
- falcatrua (n) [underhanded behavior] {f}
- cambalacho (n) [delitto, generale, raggiro] {m}
- artimanha (n) [generale] {f}
- enrolação (n) [generale] {f}
- traição (n) [tradimento] {f}
- enganação (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
IT SV Suédois 10
traductions
- bedrägeri (n) [delitto, denaro, disonestà, frode, generale, instance of actions fabricated to mislead, raggiro, comportamento] {n}
- svek (n) [comportamento, denaro, frode] {n}
- list (n v) [astuteness, cunning] (u)
- knep (n) [generale, frode, denaro, comportamento, disonestà] {n}
- fusk (n) [delitto, frode, generale, raggiro] {n}
- överlistande (n) [frode, delitto, comportamento] {n}
- fiffel (n) [delitto, generale, raggiro] {n}
- skoj (n) [delitto, generale, raggiro] {n}
- förrådande (n) [tradimento] {n}
- förräderi (n) [tradimento] {n}
IT CS Tchèque 2
traductions
IT PL Polonais 3
traductions
- oszustwo (n) [act or behavior intended to deceive, instance of actions fabricated to mislead] {n}
- podstęp (n) [act or behavior intended to deceive] {m}
- przebiegłość (n v) [astuteness, cunning] (n v)
IT BG Bulgare 5
traductions
- лъжа (n) [act or behavior intended to deceive]
- измама (n) [act or behavior intended to deceive] (v n)
- изма́ма (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- лъжа́ (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- заблужде́ние (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
IT HU Hongrois 2
traductions
- fortélyosság (n) [underhanded behavior] (n)
- megtévesztés (n) [act or behavior intended to deceive, instance of actions fabricated to mislead] (n)
IT RU Russe 7
traductions
- ложь (n) [instance of actions fabricated to mislead] (f)
- заблужде́ние (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- уло́вка (n) [underhanded behavior] (n)
- обма́н (n) [act or behavior intended to deceive, instance of actions fabricated to mislead, underhanded behavior] (n v)
- надува́тельство (n) [underhanded behavior] (n v)
- хи́трость (n v) [astuteness, cunning] (n)
- кова́рство (n v) [astuteness, cunning] (n)