IT dictionnaire: Italien incantesimo
incantesimo a 84 traductions en 14 langues
traductions de incantesimo
- fétiche (n v) [something with magic power] {m}
- charme (n) [magia, magical incantation, something with magic power] {m}
- conjuration (n) [formula magica] {f}
- adjuration (n) [formula magica] {f}
- incantation (n) [formula magica] {f}
- parole magique (n) [formula magica] {f}
- formule magique (n) [formula magica] {f}
- sort (n v) [magical incantation] {m}
- prestidigitation (n) [sortilegio] {f}
- ensorcellement (n) [sortilegio] {m}
- sortilège (n) [sortilegio] {m}
- envoûtement (n) [magia, sortilegio] {m}
- maléfice (n v) [magical incantation, sortilegio] {m}
- abracadabra (n) [formula magica]
- charm (n) [magia]
- conjuration (n) [formula magica]
- incantation (n) [formula magica]
- magic formula (n) [formula magica]
- hocus-pocus (n) [formula magica]
- bewitching (n) [sortilegio]
- ensorceling (n) [sortilegio]
- bedeviling (n) [sortilegio]
- ensorcelling (n) [sortilegio]
- bedevilling (n) [sortilegio]
- spell (n) [magia]
IT ES Espagnol 9
traductions
- amuleto (n v) [something with magic power] {m}
- encanto (n) [formula magica, magia, magical incantation] {m}
- conjuro (n) [formula magica, magical incantation] {m}
- hechizo (n) [formula magica, magia, magical incantation] {m}
- palabras mágicas (n) [formula magica] {f}
- brujería (n v) [magical incantation, sortilegio] {f}
- sortilegio (n) [sortilegio] {m}
- hechicería (n) [sortilegio] {f}
- encantamiento (n) [sortilegio] {m}
IT DE Allemand 9
traductions
- Beschwörungsformel (n) [formula magica] {f}
- Hokuspokus (n) [formula magica] {m}
- Zauberformel (n) [formula magica, magical incantation] {f}
- Zauberwort (n) [formula magica, magical incantation] {n}
- Zauber (n) [magia, something with magic power] {m}
- Bezaubern (n) [sortilegio] {n}
- Hexerei (n) [sortilegio] {f}
- Zauberei (n) [sortilegio] {f}
- Zauberspruch (n v) [magical incantation] {m} (m)
IT NL Néerlandais 9
traductions
- betoveren (n) [sortilegio] {n}
- beheksen (n) [sortilegio] {n}
- bezweringsformule (n) [formula magica] {m}
- magische formule (n) [formula magica] {m}
- toverformule (n) [formula magica] {m}
- toverspreuk (n) [formula magica, magical incantation] {m}
- betovering (n) [magia, something with magic power] {f}
- bezwering (n v) [something with magic power] {f}
- ban (n v) [something with magic power] {m}
IT PT Portugais 10
traductions
- abracadabra (n) [formula magica] {m}
- fetiche (n v) [something with magic power] {m}
- encanto (n) [magia] {m}
- conjuro (n) [formula magica] {m}
- encantamento (n) [formula magica, magical incantation] {m}
- fórmula mágica (n) [formula magica] {f}
- feitiçaria (n) [sortilegio] {f}
- bruxaria (n) [sortilegio] {f}
- mágica (n) [sortilegio] {f}
- feitiço (n v) [magical incantation, something with magic power]
IT SV Suédois 5
traductions
- amulett (n v) [something with magic power] (u)
- berlock (n v) [something with magic power] (u)
- besvärjelse (n v) [magical incantation] (u)
- trollformel (n v) [magical incantation] (u)
- trolleri (n) [sortilegio] {n}
IT CS Tchèque 3
traductions
- kouzlo (n v) [magical incantation]
- zaříkadlo (n v) [magical incantation] (n v)
- zaklínadlo (n v) [magical incantation] (n v)
IT BG Bulgare 2
traductions
IT HU Hongrois 2
traductions
IT RU Russe 4
traductions
- заклина́ние (n v) [magical incantation] (n v)
- талисма́н (n v) [something with magic power] (n)
- амуле́т (n v) [something with magic power] (n v)
- обере́г (n v) [something with magic power] (n v)