IT dictionnaire: Italien in conformità a
in conformità a a 54 traductions en 7 langues
traductions de in conformità a
- en raison de (o) [correlazione, leggi]
- par suite de (o) [conseguenza]
- à la suite de (o) [conseguenza]
- suivant (o) [correlazione, leggi] {m}
- par rapport à (o) [correlazione, leggi]
- selon (o) [correlazione, leggi]
- conformément à (o) [correlazione, leggi]
- en conformité avec (o) [correlazione, leggi]
- en conséquence de (o) [conseguenza]
- as a result of (o) [conseguenza]
- in pursuance of (o) [leggi] (formal)
- according to (o) [correlazione]
- in accordance with (o) [conseguenza, correlazione, leggi]
- in proportion to (o) [correlazione]
- pursuant to (o) [leggi]
- in conformity with (o) [leggi]
- in compliance with (o) [leggi]
IT ES Espagnol 7
traductions
- debido a (o) [conseguenza]
- como consecuencia de (o) [conseguenza]
- conforme a (o) [correlazione, leggi]
- de acuerdo a (o) [correlazione, leggi]
- de acuerdo con (o) [correlazione, leggi]
- de conformidad con (o) [correlazione, leggi]
- a raíz de (o) [conseguenza]
IT DE Allemand 8
traductions
- im Verhältnis zu (o) [correlazione]
- im Anschluss an (o) [conseguenza]
- infolge (o) [conseguenza]
- gemäß ... (o) [leggi]
- in Übereinstimmung mit (o) [correlazione, leggi]
- je nach (o) [correlazione]
- ... entsprechend
- ... gemäß
IT NL Néerlandais 11
traductions
- afhankelijk van (o) [leggi, correlazione]
- overeenkomstig (o) [conseguenza, correlazione, leggi]
- in verhouding met (o) [correlazione, leggi]
- naar gelang (o) [correlazione, leggi]
- al naargelang (o) [leggi, correlazione]
- in overeenkomst met (o) [correlazione, leggi]
- in overeenstemming met (o) [correlazione, leggi]
- in conformiteit met (o) [correlazione, leggi]
- conform (o) [correlazione, leggi]
- ten gevolge van (o) [conseguenza]
- naar aanleiding van (o) [conseguenza]
IT PT Portugais 5
traductions
- de acordo com (o) [conseguenza, correlazione, leggi]
- conforme (o) [correlazione, leggi]
- em conformidade com (o) [correlazione, leggi]
- segundo (o) [correlazione, leggi] {m}
- como resultado de (o) [conseguenza]
IT SV Suédois 6
traductions
- efter (o) [correlazione, leggi]
- enligt (o) [correlazione, leggi]
- i enlighet med (o) [correlazione, leggi]
- i förhållande till (o) [correlazione, leggi]
- i överensstämmelse med (o) [correlazione, leggi]
- till följd av (o) [conseguenza]
Mots avant et après in conformità a
- in complesso
- in comune
- in conclusione
- in concomitanza con
- in concorrenza
- in concreto
- in condizioni di circolazione
- in confidenza
- in conflitto
- in conformità
- in conformità a
- in conformità con
- in confronto
- in confronto a
- in conseguenza a
- in conseguenza a ciò
- in conseguenza di
- in conseguenza di ciò
- in consequenza
- in considerazione di
- in contanti