IT dictionnaire: Italien fondere
fondere a 66 traductions en 12 langues
traductions de fondere
IT ES Espagnol 9
traductions
- descongelar (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- vaciar (v) [metalli]
- moldear (v n) [to make by pouring into a mould]
- fundir (v) [fisica, metalli, to fuse two things into one, transitive: to melt together]
- combinar (v) [unire]
- consolidar (v) [unire]
- soldar (n v) [to fuse two things into one]
- derretir (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- fusionar (v) [unire]
IT DE Allemand 8
traductions
- auftauen (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- zusammenschließen (v) [unire]
- zusammenfügen (v) [unire]
- verschmelzen (n v) [to fuse two things into one]
- fusionieren (v)
- schmelzen (v) [metalli]
- gießen (v) [metalli, to make by pouring into a mould]
- einschmelzen (v) [fisica]
IT NL Néerlandais 8
traductions
- ontdooien (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- samenvoegen (v) [unire]
- gieten (v) [metalli, to make by pouring into a mould] {n}
- omsmelten (v) [fisica]
- verenigen (v) [unire] {n}
- combineren (v) [unire]
- smelten (v) [metalli] {n}
- versmelten (n v) [transitive: to melt together]
IT SV Suédois 8
traductions
- tina (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- gjuta (v) [metalli, to make by pouring into a mould]
- smälta ned (v) [fisica]
- stöpa (v) [metalli]
- smälta (v) [metalli, to cause frozen things to melt, soften, or dissolve]
- sammanföra (v) [unire]
- slå samman (v) [unire]
- sammansmälta (n v) [transitive: to melt together]
IT CS Tchèque 3
traductions
IT BG Bulgare 2
traductions
IT RU Russe 5
traductions
- раста́пливать (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve] (v n)
- растопи́ть (v n) [to cause frozen things to melt, soften, or dissolve] (v n)
- отлива́ть (v n) [to make by pouring into a mould] (v n)
- отли́ть (v n) [to make by pouring into a mould] (v n)
- сплавля́ть (n v) [transitive: to melt together] (n v)