IT dictionnaire: Italien ficcanaso
ficcanaso a 82 traductions en 12 langues
traductions de ficcanaso
- je-sais-tout (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- bêcheur (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- pédant (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- prétentieux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- fâcheux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- mouche du coche (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- touche-à-tout (n) [comportamento - donna, someone who interferes with others, comportamento - uomo] {m}
- fâcheuse (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fouine (n) [someone who interferes with others] {f}
- indiscret (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
- fouinard (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
- fouineur (n) [comportamento - uomo, generale, someone who interferes with others] {m}
- busybody (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, someone who interferes with others]
- meddler (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- nosy (a) [generale]
- nosey (a) [generale]
- prying (a) [generale]
- prier (n) [comportamento - uomo]
- pryer (n) [comportamento - uomo]
- dicks
- snooper
- snuffler
IT ES Espagnol 14
traductions
- sabelotodo (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- sabiondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabihondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- pedante (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabidillo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- entrometido (a) [generale, comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- intruso (n) [someone who interferes with others] {m}
- chismoso (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- entrometida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- chismosa (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fisgón (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
- curiosón (n) [comportamento - uomo] {m}
- metomentodo (n) [someone who interferes with others]
- metiche (n) [someone who interferes with others] {m}
IT DE Allemand 8
traductions
- Besserwisser (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- Wichtigtuer (n) [someone who interferes with others] {m}
- Wichtigtuerin (n) [someone who interferes with others] {f}
- Naseweis (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- neugierig (a) [generale]
- neugierige Nase (n) [comportamento - uomo] {f}
- Schnüffler (n) [comportamento - uomo] {m}
- Topfgucker (n) [comportamento - uomo] {m}
IT NL Néerlandais 10
traductions
- wijsneus (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- betweter (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- betweetster (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- bemoeial (n) [someone who interferes with others, comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- weetal (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- bemoeizieke vrouw (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- indiscreet (a) [generale]
- nieuwsgierig (a) [generale]
- pottekijker (n) [comportamento - uomo] {m}
- potkijker (n) [comportamento - uomo] {m}
IT PT Portugais 16
traductions
- sabichão (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
- sabe-tudo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabidinho (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sabão (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- convencido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- metido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, generale] {m}
- intrometido (n) [someone who interferes with others, generale, comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- indiscreto (n) [comportamento - uomo] {m}
- abelhudo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- enxerido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- fuxiqueiro (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- intrometida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- abelhuda (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- enxerida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- fuxiqueira (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- curioso (n) [comportamento - uomo] {m}
IT AF Afrikaans 2
traductions
- bemoeial [someone who interferes with others]
- bemoeisieke [someone who interferes with others]
IT RU Russe 5
traductions
- хлопоту́н (n) [someone who interferes with others] (n)
- хлопоту́нья (n) [someone who interferes with others] (n)
- проны́ра (n) [someone who interferes with others] (n)
- ку́мушка (n) [someone who interferes with others] (n)
- назо́йливый (n) [someone who interferes with others] (n)