Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / durata

durata a 42 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de durata

IT FR Français 3 traductions

durée (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {f}
temps (n) [corso, generale, tempo] {m}
durée de vie (n) [oggetti, the length of time a product will last without deteriorating] {f}

IT EN Anglais 6 traductions

standing (n) [tempo]
length (n) [generale]
duration [amount of time, corso]
time (n) [corso]
shelf life (n) [the length of time a product will last without deteriorating]
lifetime (n) [oggetti]

IT ES Espagnol 4 traductions

duración (n) [amount of time, corso, generale, tempo, the length of time a product will last without deteriorating] {f}
lapso (n) [corso, generale, tempo] {m}
vida (n) [oggetti] {f}
vigencia (n) [the length of time a product will last without deteriorating]

IT DE Allemand 8 traductions

Zeit (n) [corso] {f}
Haltbarkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
Lebensdauer (n) [oggetti] {f}
Dauer (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {f}
Zeitdauer (n) [tempo] {f}
Länge (n) {f}
Lagerfähigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
Lagerbeständigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)

IT NL Néerlandais 5 traductions

duur (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {m}
tijdsduur (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {m}
tijd (n) [corso, generale, tempo] {m}
levensduur (n) [oggetti] {m}
houdbaarheid (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)

IT PT Portugais 6 traductions

existência (n) [corso, generale, tempo] {f}
durabilidade (n) [oggetti] {f}
duração (n) [amount of time, corso, generale, tempo, the length of time a product will last without deteriorating] {f}
tempo de duração (n) [corso, generale, tempo] {m}
validade (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
vida útil (n) [oggetti] {f}

IT SV Suédois 1 traduction

hållbarhet (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (u)

IT CS Tchèque 1 traduction

trvání (n) [amount of time]

IT PL Polonais 1 traduction

czas (n) [amount of time] {m}

IT BG Bulgare 2 traductions

продължителност (n) [amount of time] (n)
времетраене (n) [amount of time] (n)

IT HU Hongrois 1 traduction

időtartam (n) [amount of time] (int n v)

IT RU Russe 2 traductions

дли́тельность (n) [amount of time] (n v)
продолжи́тельность (n) [amount of time] (n)

IT JA Japonais 2 traductions

期間 (n) [amount of time] (n adj v)
存続 (n) [amount of time] (n)

Mots avant et après durata