IT dictionnaire: Italien diatriba
diatriba a 58 traductions en 12 langues
traductions de diatriba
- altercation (n) [dispute] {f}
- dispute (n) [dispute, minor fight or argument] {f}
- diatribe (n) [bitter denunciation, discorso polemico, long, angry or violent speech, prolongued discourse] {f}
- tirade (n) [discorso polemico] {f}
- guéguerre (n v) [minor fight or argument]
- altercation (n) [dispute] (formal)
- squabble (n v) [minor fight or argument]
- diatribe (n) [bitter denunciation, discorso polemico]
- tirade (n) [discorso polemico, long, angry or violent speech]
- abusive criticism (n) [discorso polemico]
- bitter harangue (n) [discorso polemico]
IT DE Allemand 4
traductions
- Streit (n) {m}
- Schmährede (n) [discorso polemico] {f}
- Schmähung (n) [discorso polemico] {f}
- Tirade (n) [long, angry or violent speech] {f}
IT NL Néerlandais 5
traductions
- dispuut (n) [dispute] {n}
- woordenwisseling (n) [dispute] {f}
- scherpe kritiek (n) [discorso polemico] {f}
- schimprede (n) [discorso polemico] {m}
- felle aanval (n) [discorso polemico] {m}
IT PT Portugais 6
traductions
- disputa (n) [dispute] {f}
- altercação (n) [dispute] {f}
- briga (n) [dispute] {f}
- discurso acerbo (n) [discorso polemico] {m}
- tirada (n) [discorso polemico] {f}
- diatribe (n) [bitter denunciation, prolongued discourse] (n)
IT SV Suédois 5
traductions
- käbbel (n v) [minor fight or argument] {n}
- gräl (n) [dispute] {n}
- ordväxling (n) [dispute]
- kiv (n v) [minor fight or argument]
- bjäbb (n v) [minor fight or argument] (n v)
IT CS Tchèque 10
traductions
- hádka (n) [dispute]
- jízlivost (n) [bitter denunciation]
- tiráda (n) [long, angry or violent speech]
- půtka (n v) [minor fight or argument]
- slovní (n) [bitter denunciation]
- rozmíška (n v) [minor fight or argument] (n v)
- hašteření (n v) [minor fight or argument] (n v)
- poškorpení (n v) [minor fight or argument] (n v)
- šarvátka (n v) [minor fight or argument] (n v)
- diatriba (n) [bitter denunciation, prolongued discourse] (n)
IT HU Hongrois 2
traductions
- tiráda (n) [long, angry or violent speech] (n)
- gyalázkodás (n) [bitter denunciation] (n)
IT RU Russe 8
traductions
- спор (n) [dispute] (m)
- ссо́ра (n) [dispute, minor fight or argument] (n v)
- перебра́нка (n) [dispute] (n v)
- тира́да (n) [long, angry or violent speech] (n)
- разбо́рка (n) [dispute] (n)
- ди́спут (n) [dispute] (n v)
- диатриба (n) [bitter denunciation, prolongued discourse] (n)
- обличительная (n) [bitter denunciation] (n)