IT dictionnaire: Italien clemenza
clemenza a 42 traductions en 8 langues
traductions de clemenza
- calme (n) [comportamento] {m}
- douceur (n) [comportamento] {f}
- patience (n) [comportamento] {f}
- longanimité (n) [comportamento] {f}
- indulgence (n) [carattere, comportamento] {f}
- clémence (n) [comportamento, leniency, mercy] {f}
- placidité (n) [comportamento] {f}
- leniency (n) [comportamento]
- forgiveness (n) [carattere]
- clemency (n) [leniency, mercy]
IT
ES
Espagnol
5
traductions
- paciencia (n) [comportamento] {f}
- indulgencia (n) [carattere, comportamento] {f}
- clemencia (n) [leniency, mercy] {f}
- lenidad (n) [comportamento] {f}
- placidez (n) [comportamento] {f}
IT
DE
Allemand
3
traductions
- Nachsicht (n) [comportamento] {f}
- Milde (n) [comportamento, leniency, mercy] {f}
- Versöhnlichkeit (n) [carattere] {f}
IT
NL
Néerlandais
10
traductions
- meegaandheid (n) [comportamento] {f}
- geduld (n) [comportamento] {n}
- verdraagzaamheid (n) [comportamento] {f}
- tolerantie (n) [comportamento] {f}
- genade (n) [leniency, mercy] {m}
- mildheid (n) [comportamento, leniency, mercy] {f}
- vreedzaamheid (n) [comportamento] {f}
- onbewogenheid (n) [comportamento] {f}
- vergevingsgezindheid (n) [carattere] {f}
- clementie (n) [leniency, mercy]
IT
PT
Portugais
6
traductions
- paciência (n) [comportamento] {f}
- tolerância (n) [comportamento] {f}
- leniência (n) [comportamento] {f}
- indulgência (n) [carattere, comportamento] {f}
- placidez (n) [comportamento] {f}
- clemência (n) [leniency, mercy]
IT
SV
Suédois
4
traductions
- lugn (n) [comportamento] {n}
- tålamod (n) [comportamento] {n}
- överseende (n) [carattere, comportamento] {n}
- mildhet (n) [leniency, mercy] (u)
IT
RU
Russe
4
traductions
- милосе́рдие (n) [leniency, mercy] (n)
- снисходи́тельность (n) [leniency, mercy] (n)
- поми́лование (n) [leniency, mercy] (n)
- поща́да (n) [leniency, mercy] (n)