IT dictionnaire: Italien cadente
cadente a 124 traductions en 8 langues
traductions de cadente
- vieux (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- peu solide (a) [costruzione]
- pauvre (a) [apparenza] {m}
- miteux (a) [apparenza]
- minable (a) [apparenza, generale, in cattivo stato]
- délabré (a) [costruzione, having fallen into a state of disrepair]
- misérable (a) [generale, in cattivo stato]
- pauvrement (a) [apparenza]
- misérablement (a) [apparenza]
- trop ample (a) [cascante]
- flottant (a) [cascante]
- bouffant (a) [cascante]
- branlant (a) [costruzione]
- en mauvais état (a) [costruzione]
- dangereux (a) [costruzione]
- penchant (a) [pendente] {m}
- sordide (a) [generale, in cattivo stato]
- tombant (a) [pendente, that falls]
- infirme (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- négligé et délabré (a) [generale, in cattivo stato]
- négligé (a) [generale, in cattivo stato] {m}
- à l'abandon (a) [generale, in cattivo stato]
- périmer (a) [generale, in cattivo stato]
- caduc (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- drooping (a) [pendente]
- shabby (a) [in cattivo stato]
- seedy (a) [apparenza, in cattivo stato]
- baggy (a) [cascante]
- hanging loosely (a) [cascante]
- not tight (a) [cascante]
- unpressed (a) [cascante]
- ramshackle (a) [costruzione]
- hanging down (a) [pendente]
- dilapidated (a) [generale, having fallen into a state of disrepair]
- shabby and neglected (a) [generale]
- falling (adj n) [that falls]
IT ES Espagnol 22
traductions
- pendiente (a) [pendente] {m}
- caducar (a) [generale, in cattivo stato]
- descuidado (a) [generale, in cattivo stato]
- pobre (a) [apparenza, generale, in cattivo stato] {m}
- andrajoso (a) [apparenza]
- zaparrastroso (a) [apparenza]
- harapiento (a) [apparenza]
- pobremente (a) [apparenza]
- andrajosamente (a) [apparenza]
- holgado (a) [cascante]
- abolsado (a) [cascante]
- flojo (a) [cascante]
- ruinoso (a) [generale, in cattivo stato]
- desvencijado (a) [costruzione, generale, in cattivo stato]
- defectuoso (a) [costruzione]
- poco sólido (a) [costruzione]
- vencer (a) [generale, in cattivo stato]
- sórdido (a) [generale, in cattivo stato]
- caído (a) [pendente]
- desmoronado (a) [generale, in cattivo stato]
- desastrado (a) [apparenza]
- derruido (adj) [having fallen into a state of disrepair]
IT DE Allemand 11
traductions
- verfallen (a) [generale, having fallen into a state of disrepair, in cattivo stato]
- durchhängend (a) [pendente]
- hängend (a) [pendente]
- herunterhängend (a) [pendente]
- baufällig (a) [costruzione, having fallen into a state of disrepair]
- schäbig (a) [apparenza]
- ausgebeult (a) [cascante]
- bauschig (a) [cascante]
- wackelig (a) [costruzione]
- verwahrlost (a) [generale, in cattivo stato]
- heruntergekommen (a) [generale, having fallen into a state of disrepair]
IT NL Néerlandais 14
traductions
- vervallen (adj) [having fallen into a state of disrepair, in cattivo stato, generale] {n}
- armoedig (a) [apparenza]
- armetierig (a) [apparenza]
- armelijk (a) [apparenza]
- zakachtig (a) [cascante]
- flodderig (a) [cascante]
- bouwvallig (a) [in cattivo stato, generale, costruzione]
- onstevig (a) [costruzione]
- ondegelijk (a) [costruzione]
- neerhangend (a) [pendente]
- afhangend (a) [pendente]
- slonzig (a) [apparenza]
- verloederd (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- verwaarloosd (a) [generale, having fallen into a state of disrepair, in cattivo stato]
IT PT Portugais 22
traductions
- surrado (a) [in cattivo stato, generale]
- expirar (a) [generale, in cattivo stato]
- vencer (a) [generale, in cattivo stato]
- descuidado (a) [generale, in cattivo stato]
- pendente (a) [pendente]
- pobre (a) [apparenza, generale, in cattivo stato] {m}
- andrajoso (a) [apparenza]
- maltrapilho (a) [apparenza]
- pobremente (a) [apparenza]
- andrajosamente (a) [apparenza]
- abandonado (a) [in cattivo stato, generale]
- folgado (a) [cascante]
- largo (a) [cascante]
- em ruínas (a) [costruzione]
- caindo aos pedaços (a) [costruzione]
- inseguro (a) [costruzione]
- relaxado (a) [generale, in cattivo stato] {m}
- pendurado (a) [pendente]
- estragado (a) [generale, in cattivo stato]
- dilapidado (a) [generale, having fallen into a state of disrepair, in cattivo stato]
- arruinado (a) [generale, in cattivo stato]
- decair (a) [generale, in cattivo stato]
IT SV Suédois 17
traductions
- förfalla (a) [in cattivo stato, generale]
- sjabbig (a) [apparenza, generale, in cattivo stato]
- sjaskig (a) [apparenza]
- sluskig (a) [apparenza]
- förfallen (a) [generale, having fallen into a state of disrepair, in cattivo stato]
- sluskigt (a) [apparenza]
- illa (a) [apparenza]
- påsig (a) [cascante]
- säckig (a) [cascante]
- löst sittande (a) [cascante]
- fallfärdig (a) [costruzione]
- osäker (a) [costruzione]
- hängande (a) [pendente]
- nedhängande (a) [pendente]
- vanvårdad (a) [generale, in cattivo stato]
- försummad (a) [generale, in cattivo stato]
- nedgången (adj) [having fallen into a state of disrepair]
IT RU Russe 2
traductions
- полуразру́шенный (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)
- полуразвали́вшийся (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)