IT dictionnaire: Italien avveduto
avveduto a 138 traductions en 7 langues
traductions de avveduto
- fin (a) [comportamento] {f}
- délibéré (a) [comportamento]
- voulu (a) [comportamento]
- prudent (a) [prudente]
- avisé (a) [generale]
- sage (a) [prudente] {m}
- malin (a) [comportamento]
- astucieux (a) [comportamento]
- rusé (a) [comportamento]
- calculé (a) [comportamento]
- politique (a) [comportamento] {f}
- diplomatique (a) [comportamento]
- calculateur (a) [comportamento] {m}
- étudié (a) [comportamento]
- diplomate (a) [comportamento] {m}
- tactique (a) [comportamento] {f}
- d'homme d'Etat (a) [comportamento]
- sournois (a) [comportamento]
- perspicace (a) [comportamento]
- louche (a) [comportamento] {f}
- finaud (a) [comportamento] {m}
- sagace (a) [generale]
- roué (a) [comportamento]
- retors (a) [comportamento]
- futé (a) [comportamento]
- réaliste (a) [carattere] {m}
- wise (a) [prudente] (arch.)
- sensible (a) [prudente] (formal)
- politic (a) [comportamento]
- diplomatic (a) [comportamento]
- well-advised (a) [prudente]
- astute (a) [comportamento]
- shrewd (a) [comportamento]
- canny (a) [comportamento]
- wily (a) [comportamento]
- sagacious (a) [generale] (formal)
- hard-headed (a) [carattere]
IT ES Espagnol 20
traductions
- premeditado (a) [comportamento]
- prudente (a) [prudente]
- agudo (a) [comportamento]
- astuto (a) [comportamento]
- sensato (a) [prudente]
- calculado (a) [comportamento]
- perspicaz (a) [generale]
- sagaz (a) [comportamento, generale]
- listo (a) [comportamento]
- diplomático (a) [comportamento] {m}
- calculador (a) [comportamento]
- tramposo (a) [comportamento] {m}
- malicioso (a) [comportamento]
- discreto (a) [comportamento]
- propio de estadista (a) [comportamento]
- taimado (a) [comportamento]
- artificioso (a) [comportamento]
- embaucador (a) [comportamento] {m}
- práctico (a) [carattere] {m}
- realista (a) [carattere] {m}
IT DE Allemand 11
traductions
- besonnen (a)
- klug (a) [generale]
- scharfsinnig (a) [generale]
- durchtrieben (a) [comportamento]
- schlau (a) [comportamento]
- berechnend (a) [comportamento]
- spitzfindig (a) [comportamento]
- diplomatisch (a) [comportamento]
- besser beraten sein (a) [prudente]
- wohl beraten (a) [prudente]
- nüchtern (a) [carattere]
IT NL Néerlandais 24
traductions
- geslepen (a) [comportamento]
- doortrapt (a) [comportamento]
- sluw (a) [comportamento]
- listig (a) [comportamento]
- uitgekookt (a) [comportamento]
- slim (a) [comportamento]
- schrander (a) [comportamento]
- scherpzinnig (a) [comportamento, generale]
- berekend (a) [comportamento]
- diplomatiek (a) [comportamento]
- berekenend (a) [comportamento]
- uitgerekend (a) [comportamento]
- verstandig (a) [prudente]
- wijs (a) [prudente]
- verantwoord (a) [prudente]
- tactvol (a) [comportamento]
- als een staatsman (a) [comportamento]
- glad (a) [comportamento]
- gewiekst (a) [comportamento]
- slinks (a) [comportamento]
- geraffineerd (a) [comportamento]
- nuchter (a) [carattere]
- gehaaid (a) [comportamento]
- uitgeslapen (a) [comportamento]
IT PT Portugais 23
traductions
- premeditado (a) [comportamento]
- astuto (a) [comportamento]
- malandro (a) [comportamento] {m}
- sensato (a) [prudente]
- calculado (a) [comportamento]
- sagaz (a) [comportamento, generale]
- esperto (a) [comportamento]
- político (a) [comportamento] {m}
- diplomático (a) [comportamento]
- calculista (a) [comportamento] {m}
- sábio (a) [prudente] {m}
- cordato (a) [prudente]
- enganador (a) [comportamento] {m}
- perspicaz (a) [comportamento, generale]
- prático (a) [carattere]
- tático (a) [comportamento] {m}
- de estadista (a) [comportamento]
- safado (a) [comportamento] {m}
- falaz (a) [comportamento]
- ladino (a) [comportamento]
- bem informado (a) [comportamento]
- realista (a) [carattere] {m}
- matreiro (a) [comportamento]
IT SV Suédois 23
traductions
- försiktig (a) [comportamento]
- slug (a) [comportamento]
- listig (a) [comportamento]
- smart (a) [comportamento]
- klok (a) [generale, prudente]
- skarpsinnig (a) [comportamento, generale]
- opålitlig (a) [comportamento]
- diplomatisk (a) [comportamento]
- beräknande (a) [comportamento] {n}
- instuderad (a) [comportamento]
- kall (a) [carattere] {n}
- förståndig (a) [prudente]
- förnuftig (a) [prudente]
- taktfull (a) [comportamento]
- statsmannamässig (a) [comportamento]
- ovederhäftig (a) [comportamento]
- slipad (a) [comportamento]
- klipsk (a) [comportamento]
- lömsk (a) [comportamento]
- illmarig (a) [comportamento]
- knipslug (a) [comportamento]
- bakslug (a) [comportamento]
- nykter (a) [carattere]