aumentare - Italien

aumentare a 127 traductions en 15 langues

IT FR Français 16 traductions

relever (v) [intensificare, ammontare, produzione, prezzi]
activer (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
s'accumuler (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
hausser (v) [ammontare, produzione, prezzi, intensificare]
augmenter [tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, increase the intensity of, generale, dimensione, aumento, ammontare]
monter (v) [tensione, produzione, prezzi, dimensione, aumento, pressione]
accroître (v) [prezzi, tensione, produzione, pressione, intensificare, dimensione, aumento, ammontare, accrescere]
perfectionner (v) [generale]
parfaire (v) [generale]
élargir (v) [accrescere]
agrandir (v) [ammontare, produzione, prezzi, intensificare, accrescere]
s'élever (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
accélérer (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
grimper (v) [prezzi]
améliorer (v) [generale]
faire mieux (v) [generale]

IT EN Anglais 22 traductions

IT ES Espagnol 13 traductions

ganar (prep adj adv n v) [put on weight]
acumular (v) [aumento, dimensione, pressione, produzione, tensione]
aumentar (v) [dimensione, tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, generale, aumento, ammontare, accrescere]
subir (v) [produzione, tensione, prezzi, pressione, increase the intensity of, dimensione, aumento, ammontare, intensificare]
incrementar (v) [generale]
crecer (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
mejorar (v) [generale]
perfeccionar (v) [generale]
ampliar (v) [accrescere]
agrandar (v) [accrescere]
acelerar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
realzar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
intensificar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]

IT DE Allemand 16 traductions

IT NL Néerlandais 22 traductions

IT PT Portugais 14 traductions

aumentar (v) [ammontare, accrescere, tensione, produzione, prezzi, pressione, generale, dimensione, aumento, intensificare]
subir (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
encarecer (v) [prezzi, produzione, intensificare, ammontare]
intensificar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
incrementar (v) [tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, dimensione, aumento, ammontare, generale]
crescer (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
reforçar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
melhorar (v) [generale]
aprimorar (v) [generale]
aperfeiçoar (v) [generale]
ampliar (v) [accrescere]
acelerar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
agilizar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
escalar (v) [prezzi]

IT SV Suédois 15 traductions

höja (v) [intensificare, prezzi, produzione, ammontare]
driva upp (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
öka (v) [prezzi, tensione, produzione, pressione, intensificare, dimensione, accrescere, aumento, ammontare, generale]
driva på (v) [tensione, produzione, prezzi, intensificare, ammontare]
stiga (v) [aumento, dimensione, pressione, prezzi, produzione, tensione]
växa (v) [aumento, tensione, dimensione, pressione]
förbättra (v) [generale]
fullkomna (v) [generale]
gå upp (v) [prezzi]
förstora (v) [accrescere]
förstärka (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
påskynda (v) [tensione, produzione, prezzi, intensificare, ammontare]
förhöja (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
rusa i höjden (v) [aumento, dimensione, pressione, prezzi, tensione]
tillta (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]