Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / A / agile

agile a 67 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de agile

IT FR Français 6 traductions

vif (a) [mente]
souple (a) [corpo]
agile (a) [lesto]
leste (a) [lesto]
prompt (a) [mente]
rapide (adj n) [fast; quick] {m}

IT EN Anglais 11 traductions

alert (a) [mente]
nimble (a) [lesto, mente]
agile [lesto]
supple (a) [corpo]
limber (a) [corpo] (formal)
lissom (a) [corpo]
lissome (a) [corpo]
lithe (a) [corpo]
dexterous (adj) [agile; flexible]
slippy
quick

IT ES Espagnol 6 traductions

flexible (a) [corpo]
ágil (a) [lesto, mente]
ligero (a) [lesto]
diestro (adj) [agile; flexible] {m}
rápido (adj n) [fast; quick, mente]
elástico (a) [corpo] {m}

IT DE Allemand 11 traductions

beweglich (a) [mente]
lebhaft (a) [mente]
elegant (a) [corpo]
flexibel (adj) [agile; flexible]
geschmeidig (a) [corpo]
schnell (adj n) [fast; quick]
behände (a) [lesto]
flink (adj) [agile; flexible, lesto]
gewandt (a) [lesto]
agil (a)
agile (adj) [agile; flexible] (adj)

IT NL Néerlandais 6 traductions

alert (a) [mente]
soepel (a) [corpo]
behendig (a) [lesto]
vaardig (a) [lesto]
spits (a) [mente] {m}
lenig (a) [corpo]

IT PT Portugais 8 traductions

gracioso (a) [corpo]
flexível (a) [corpo]
ligeiro (adj n) [fast; quick, lesto]
ágil (adj) [agile; flexible, corpo, lesto]
rápido (adj n) [fast; quick]
sagaz (a) [mente]
perspicaz (a) [mente]
desenvolto (a) [corpo]

IT SV Suédois 6 traductions

kvick (a) [lesto]
flink (a) [lesto]
rörlig (a) [mente]
smidig (a) [corpo]
mjuk (a) [corpo]
vig (a) [corpo]

IT CS Tchèque 3 traductions

rychlý (adj n) [fast; quick] {m}
hbitý (adj n) [fast; quick]
svižný (adj n) [fast; quick] (adj n)

IT PL Polonais 1 traduction

zręczny (adj) [agile; flexible]

IT DA Danois 1 traduction

hurtig (adj n) [fast; quick]

IT BG Bulgare 1 traduction

ловък (adj) [agile; flexible] (adj)

IT HU Hongrois 2 traductions

gyors (adj n) [fast; quick] (adj)
sebes (adj n) [fast; quick] (adj)

IT RU Russe 5 traductions

ги́бкий (adj) [agile; flexible] (adj)
ло́вкий (adj) [agile; flexible] (adj)
ско́рый (adj n) [fast; quick] (adj)
бы́стрый (adj n) [fast; quick] (adj)
стреми́тельный (adj n) [fast; quick] (adj n)

Mots avant et après agile