Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / V / végzet

végzet a 61 traductions en 15 langues

Aller à Traductions

traductions de végzet

HU FR Français 5 traductions

mort (n v) [death] {f}
destin (n) [destiny] {m}
destinée (n v) [destiny] {f}
perte (n v) [ill fate] {f}
ruine (n v) [ill fate] {f}

HU EN Anglais 6 traductions

fate
fortune
weird (formal)
chance
doom (n v) [death]
predestination

HU ES Espagnol 3 traductions

destino (n v) [destiny] {m}
fortuna (n) [destiny] {f}
azar (n v) [destiny] {m}

HU IT Italien 6 traductions

morte (n v) [death] {m}
destino (n) [destiny] {m}
sorte (n) [destiny] {f}
fato (n v) [destiny] {m}
fortuna (n) [destiny] {f}
rovina (n v) [ill fate] {f}

HU PT Portugais 5 traductions

sorte (n v) [destiny] {f}
destino (n) [destiny] {m}
sina (n) [destiny] {f}
fortuna (n) [destiny] {f}
fado (n v) [destiny]

HU DE Allemand 3 traductions

Untergang (n v) [death] {m}
Schicksal (n) [destiny] {n}
Glück (n) [destiny] {n}

HU NL Néerlandais 4 traductions

lot (n) [destiny] {n}
noodlot (n) [destiny] {n}
fortuin (n) [destiny] {m}
ondergang (n v) [death] {m}

HU SV Suédois 2 traductions

öde (n v) [destiny] {n}
undergång (n v) [death] (u)

HU CS Tchèque 1 traduction

osud (n) [destiny] {m}

HU PL Polonais 5 traductions

fortuna (n) [destiny] {f}
los (n v) [destiny] {m}
przeznaczenie (n v) [destiny] {n}
zguba (n v) [death, ill fate] {f}
zagłada (n v) [ill fate] {f}

HU DA Danois 1 traduction

skæbne (n v) [destiny]

HU BG Bulgare 5 traductions

съдба (n) [destiny] {f} (sǎdba)
участ (n v) [ill fate] {f} (účast)
орис (n v) [destiny, ill fate] {f} (oris)
у́част (n v) [destiny] (n)
гибел (n v) [death] (n v)

HU RU Russe 8 traductions

смерть (n v) [death] (f)
рок (n) [destiny] (m)
ги́бель (n v) [death] (n v)
до́ля (n) [destiny] (n v)
кончи́на (n v) [death] (n)
судьба́ (n) [destiny] (n)
у́часть (n) [destiny, ill fate] (n)
уде́л (n) [destiny] (n)

HU SL Slovène 1 traduction

usoda (n v) [destiny] {f}

HU JA Japonais 6 traductions

死 (n v) [death]
災難 (n v) [ill fate] (n)
滅亡 (n v) [death] (n)
運命 (n) [destiny] (n)
宿命 (n) [destiny] (n)
凶運 (n v) [ill fate] (n v)