Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / É / érzés

érzés a 65 traductions en 18 langues

Aller à Traductions

traductions de érzés

HU FR Français 4 traductions

sens (n v) [conscious awareness] {m}
sensation (adj n) [sensation] {f}
émotion (adj n) [emotion, person's internal state of being] {f}
sentiment (adj n) [emotion] {m}

HU EN Anglais 6 traductions

sense (n v) [conscious awareness]
feeling (adj n) [emotion]
sentiment (formal)
emotion (n) [person's internal state of being]
sensation
idea

HU ES Espagnol 4 traductions

emoción (adj n) [emotion, person's internal state of being] {f}
afecto (n) [person's internal state of being] {m}
sensación (n v) [conscious awareness, sensation] {f}
sentimiento (adj n) [emotion] {m}

HU IT Italien 5 traductions

senso (n v) [conscious awareness, sensation] {m}
emozione (adj n) [emotion, person's internal state of being] {f}
coscienza (n v) [conscious awareness] {f}
sensazione (n v) [conscious awareness, sensation] {f}
sentimento (adj n) [emotion] {m}

HU PT Portugais 5 traductions

impressão (adj n) [emotion] {f}
sensação (adj n) [sensation] {f}
emoção (adj n) [emotion, person's internal state of being] {f}
sentimento (adj n) [emotion] {m}
senso (n v) [conscious awareness] {m}

HU DE Allemand 4 traductions

Sinn (n v) [conscious awareness] {m}
Gefühl (n v) [conscious awareness, emotion, person's internal state of being, sensation] {n}
Empfindung (n) [person's internal state of being] {f}
Emotion (adj n) [emotion] {f}

HU NL Néerlandais 3 traductions

gevoel (n v) [conscious awareness, emotion, sensation] {n}
gewaarwording (n v) [conscious awareness] {f}
emotie (adj n) [emotion, person's internal state of being] {f}

HU SV Suédois 4 traductions

sensation (adj n) [sensation] (u)
känsla (adj n) [emotion, person's internal state of being, sensation] (u)
sinne (n v) [conscious awareness] {n}
emotion (n) [person's internal state of being]

HU CS Tchèque 3 traductions

emoce (n) [person's internal state of being] {f}
pocit (adj n) [sensation] {m}
cit (adj n) [emotion]

HU PL Polonais 2 traductions

uczucie (adj n) [emotion, sensation] {n}
emocja (n) [person's internal state of being] {f}

HU DA Danois 2 traductions

fornemmelse (n v) [conscious awareness] (n v)
følelse (n) [person's internal state of being, sensation] (n)

HU BG Bulgare 6 traductions

чувство (adj n) [emotion] {n} (čúvstvo)
емоция (adj n) [emotion] {f} (emócija)
чу́вство (n) [person's internal state of being, sensation] (n)
емо́ция (n) [person's internal state of being] (n)
усещане (adj n) [sensation] (v n)
осеза́ние (adj n) [sensation] (adj n)

HU AF Afrikaans 3 traductions

emosie [emotion, person's internal state of being]
gevoel [emotion, sensation]
sensasie [sensation]

HU RU Russe 3 traductions

ощуще́ние (n v) [conscious awareness, sensation] (n)
чу́вство (n v) [conscious awareness, emotion, person's internal state of being, sensation] (n)
эмо́ция (adj n) [emotion, person's internal state of being] (n)

HU SL Slovène 2 traductions

čustvo [person's internal state of being] {n}
občutek (n v) [conscious awareness, sensation] {m}

HU HI Hindi 3 traductions

जज़्बात [emotion] (jazbāt)
भावना [emotion, person's internal state of being] {f} (bhāvnā)
एहसास [sensation] (ehsās)

HU JA Japonais 3 traductions

感情 (adj n) [emotion, person's internal state of being]
感覚 (adj n) [sensation] (n)
意識 (n v) [conscious awareness] (n v)

HU VI Vietnamien 3 traductions

cảm xúc (adj n) [emotion, person's internal state of being]
sự rờ mó (adj n) [sensation] (adj n)
cảm giác (adj n) [sensation] (adj n)