Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / तार

तार a 76 traductions en 19 langues

Aller à Traductions

traductions de तार

HI FR Français 4 traductions

fil (n v) [thin thread of metal] {m}
télégramme (n v) [message sent by telegraph] {m}
dépêche (n v) [message sent by telegraph] {f}
corde [long, thin structure made from twisted threads] {f}

HI EN Anglais 2 traductions

telegram (n v) [message sent by telegraph]
string

HI ES Espagnol 6 traductions

cuerda (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f}
hilo (n v) [thin thread of metal] {m}
telegrama (n v) [message sent by telegraph] {m}
alambre (n v) [thin thread of metal] {m}
cordel [long, thin structure made from twisted threads] {m}
mecate (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}

HI DE Allemand 4 traductions

Schnur [long, thin structure made from twisted threads] {f}
Draht (n v) [thin thread of metal] {m}
Telegramm (n v) [message sent by telegraph] {n}
Saite [long, thin structure made from twisted threads] {f}

HI IT Italien 7 traductions

filo (n v) [thin thread of metal] {m}
filo metallico (n v) [thin thread of metal] {m}
telegramma (n v) [message sent by telegraph] {m}
spago [long, thin structure made from twisted threads] {m}
stringa (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
legaccio (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
laccetto (n v) [long, thin structure made from twisted threads]

HI PT Portugais 5 traductions

fio (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
telegrama (n v) [message sent by telegraph] {m}
barbante [long, thin structure made from twisted threads] {m}
corda (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f}
arame (n v) [thin thread of metal] {m}

HI NL Néerlandais 2 traductions

draad [long, thin structure made from twisted threads, thin thread of metal] {m}
telegram (n v) [message sent by telegraph] {n}

HI SV Suédois 3 traductions

sträng [long, thin structure made from twisted threads]
tråd (n v) [thin thread of metal] (u)
telegram (n v) [message sent by telegraph] {n}

HI CS Tchèque 4 traductions

telegram (n v) [message sent by telegraph]
provázek [long, thin structure made from twisted threads] {m}
šňůra [long, thin structure made from twisted threads] {f}
drát (n v) [thin thread of metal] {m}

HI PL Polonais 3 traductions

drut (n v) [thin thread of metal] {m}
sznurek [long, thin structure made from twisted threads] {m}
telegram (n v) [message sent by telegraph] {m}

HI DA Danois 3 traductions

streng [long, thin structure made from twisted threads]
telegram (n v) [message sent by telegraph] (n v)
tråd (n v) [thin thread of metal] (n v)

HI BG Bulgare 4 traductions

нишка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (n v)
телегра́ма (n v) [message sent by telegraph] (n v)
жи́ца (n v) [thin thread of metal] (n v)
тел (n v) [thin thread of metal] (n v)

HI HU Hongrois 7 traductions

zsineg [long, thin structure made from twisted threads]
zsinór (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
madzag (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
spárga (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
huzal (n v) [thin thread of metal]
drót (n v) [thin thread of metal]
távirat (n v) [message sent by telegraph] (n v)

HI AF Afrikaans 1 traduction

draad (n v) [thin thread of metal]

HI RU Russe 7 traductions

бечёвка [long, thin structure made from twisted threads] (f)
верёвка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (f)
шнур (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
про́вод (n v) [thin thread of metal]
телегра́мма (n v) [message sent by telegraph] (n v)
депе́ша (n v) [message sent by telegraph] (n v)
про́волока (n v) [thin thread of metal] (n)

HI SL Slovène 2 traductions

žica (n v) [thin thread of metal] {f}
telegram (n v) [message sent by telegraph] {m}

HI ZH Chinois 1 traduction

線

HI JA Japonais 5 traductions

紐 [long, thin structure made from twisted threads] (himo)
電報 (n v) [message sent by telegraph]
針金 (n v) [thin thread of metal] (n v)
線 (n v) [thin thread of metal] (n v)
ワイヤー (n v) [thin thread of metal] (n v)

HI VI Vietnamien 6 traductions

dây (n v) [thin thread of metal]
chuỗi [long, thin structure made from twisted threads]
điện báo (n v) [message sent by telegraph]
điện tín (n v) [message sent by telegraph] (n v)
điện văn (n v) [message sent by telegraph] (n v)
dây thép (n v) [thin thread of metal] (n v)