voeu a 39 traductions en 14 langues
Aller à Traductions

traductions de voeu

FR EN Anglais 1 traduction
FR ES Espagnol 4 traductions
  • voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
  • promesa (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {f}
  • sueño (n v) [hope or wish] {m}
  • manda (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner]
FR IT Italien 2 traductions
  • voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
  • sogno (n v) [hope or wish] {m}
FR DE Allemand 6 traductions
  • Wunsch (n v) [hope or wish] {m}
  • Eid (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
  • Gelöbnis (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {n}
  • Gelübde (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {n}
  • Schwur (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
  • Traum (n v) [hope or wish] {m}
FR PT Portugais 3 traductions
  • sonho (n v) [hope or wish] {m}
  • voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
  • desejo (n v) [hope or wish] {m}
FR NL Néerlandais 2 traductions
FR SV Suédois 1 traduction
FR CS Tchèque 1 traduction
  • sen (n v) [hope or wish] {m}
FR PL Polonais 2 traductions
  • marzenie (n v) [hope or wish] {n}
  • ślub (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
FR DA Danois 1 traduction
FR BG Bulgare 5 traductions
FR HU Hongrois 1 traduction
FR RU Russe 6 traductions
  • мечта́ (n v) [hope or wish] (n)
  • кля́тва (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
  • прися́га (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
  • обе́т (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
  • заро́к (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
  • грёза (n v) [hope or wish] (n v)
FR JA Japonais 4 traductions