FR dictionnaire: Français troublant
troublant a 65 traductions en 11 langues
traductions de troublant
- troublesome (adj) [giving trouble]
- distressing (a) [inquiétant]
- distressful (a) [inquiétant]
- perturbing (a) [inquiétant] (formal)
- upsetting (a) [inquiétant, sentiments]
- disconcerting (a) [sentiments]
- troubling (a) [sentiments]
- disquieting (a) [effroi]
- discomforting (a) [effroi]
- disturbing (a) [effroi]
- perplexing (a) [sentiments]
FR ES Espagnol 7
traductions
- inquietante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- perturbador (a) [effroi, inquiétant, sentiments] {m}
- preocupante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- desconcertante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- problemático (adj) [giving trouble]
- que deja perplejo (a) [sentiments]
- prolijo (adj) [giving trouble]
FR IT Italien 7
traductions
- angoscioso (a) [inquiétant, sentiments, effroi]
- preoccupante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- inquietante (a) [sentiments, inquiétant, effroi]
- sconvolgente (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- sconcertante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- imbarazzante (a) [sentiments]
- che confonde (a) [sentiments]
FR DE Allemand 8
traductions
- beängstigend (a) [inquiétant]
- unangenehm (a) [effroi]
- lästig (adj) [giving trouble]
- beunruhigend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- bekümmernd (a) [sentiments]
- verwirrend (a) [sentiments]
- verblüffend (a) [sentiments]
- leidig (adj) [giving trouble]
FR PT Portugais 9
traductions
- difícil (adj) [giving trouble]
- enervante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- preocupante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- inquietante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- perturbador (a) [effroi, sentiments, inquiétant]
- desconcertante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- desconfortante (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- problemático (adj) [giving trouble]
- desorientador (a) [sentiments]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- verontrustend (a) [inquiétant, sentiments, effroi]
- onrustbarend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- zorgwekkend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- beangstigend (a) [sentiments, inquiétant, effroi]
- benauwend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- verwarrend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- van zijn stuk brengend (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- verbijsterend (a) [sentiments]
- onthutsend (a) [sentiments]
FR SV Suédois 7
traductions
- irriterande (a) [inquiétant, sentiments, effroi]
- oroväckande (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- oroande (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- uppskakande (a) [effroi, sentiments, inquiétant]
- upprörande (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- förvirrande (a) [effroi, inquiétant, sentiments]
- förbryllande (a) [sentiments]
FR RU Russe 2
traductions
- беспоко́йный (adj) [giving trouble] (adj)
- хло́потный (adj) [giving trouble] (adj)
FR JA Japonais 3
traductions