FR dictionnaire: Français tout le monde
tout le monde a 62 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de tout le monde
- all (o) [général]
- everyone [every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- everybody [all people, général]
- every person (o) [général]
FR ES Espagnol 3
traductions
- todos [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- todo el mundo (pronoun) [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- cada uno (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.]
FR IT Italien 3
traductions
FR DE Allemand 3
traductions
FR PT Portugais 5
traductions
- todos [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- todo mundo (pronoun) [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- cada um (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.]
- toda a gente (pronoun) [all people, every person] {f} (m'p)
- todo o mundo {m} (m'p)
FR NL Néerlandais 7
traductions
- allemaal (o) [pron. pers. - sujet - pl., every person]
- allen (pronoun) [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- iedereen (pronoun) [every person, pron. pers. - sujet - pl., général, all people]
- ieder (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.]
- elke persoon (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.]
- elkeen (pronoun) [every person]
- iegelijk (pronoun) [every person] (pronoun)
FR SV Suédois 7
traductions
- alla (pronoun) [all people, every person, général, pron. pers. - sujet - pl.]
- var (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.] {n}
- var och en (o) [pron. pers. - sujet - pl., général]
- varje (o) [général, pron. pers. - sujet - pl.]
- allesammans (pronoun) [every person]
- allihopa (pronoun) [all people]
- allihop (pronoun) [all people, every person]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 4
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
FR RU Russe 5
traductions
FR SL Slovène 2
traductions
FR HI Hindi 2
traductions
FR JA Japonais 3
traductions
Mots avant et après tout le monde
- tout du monde
- tout d’abord
- tout en haut
- tout est bien qui finit bien
- tout foutre en l'air
- tout haut
- tout juste
- tout l'or du monde
- tout le
- tout le bataclan
- tout le monde
- tout le monde est beau, tout le monde est gentil
- tout le reste
- tout le temps
- tout le tremblement
- tout net
- tout neuf
- tout nu
- tout ouïe
- tout petit
- tout petit petit