Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / tous les

tous les a 45 traductions en 14 langues

Aller à Traductions

traductions de tous les

FR EN Anglais 2 traductions

every (a) [déterminant]
each (a) [déterminant]

FR ES Espagnol 4 traductions

todo (a) [déterminant] {m}
cada (a) [déterminant]
todos (adv determiner n) [every individual of the given class]
todas (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}

FR IT Italien 4 traductions

tutto (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
ogni (a) [déterminant]
ciascuno (a) [déterminant]
tutta (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}

FR DE Allemand 5 traductions

alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
jeder (a) [déterminant, every individual of the given class]
jede (adv determiner n) [every individual of the given class]
jedes (adv determiner n) [every individual of the given class]
all (adv determiner n) [every individual of the given class]

FR PT Portugais 6 traductions

todo (a) [déterminant, every individual of the given class] {m}
cada (a) [déterminant]
todos (adv determiner n) [every individual of the given class]
tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
todas (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}

FR NL Néerlandais 6 traductions

alle (a) [déterminant, every individual of the given class]
al (adv determiner n) [every individual of the given class] {n}
elk (a) [déterminant]
ieder (a) [déterminant]
elke (a) [déterminant]
iedere (a) [déterminant]

FR SV Suédois 5 traductions

all (adv determiner n) [every individual of the given class]
alla (adv determiner n) [every individual of the given class]
allt (adv determiner n) [every individual of the given class] {n}
var (a) [déterminant] {n}
varje (a) [déterminant]

FR CS Tchèque 1 traduction

všichni (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}

FR PL Polonais 1 traduction

wszystek (adv determiner n) [every individual of the given class]

FR HU Hongrois 2 traductions

minden (adv determiner n) [every individual of the given class]
valamennyi (adv determiner n) [every individual of the given class]

FR RU Russe 2 traductions

весь (adv determiner n) [every individual of the given class]
це́лый (adv determiner n) [every individual of the given class] (adj n v)

FR SL Slovène 1 traduction

vès (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)

FR HI Hindi 2 traductions

सब (adv determiner n) [every individual of the given class] (sab)
सारा (adv determiner n) [every individual of the given class] (sārā)

FR JA Japonais 4 traductions

あらゆる (adv determiner n) [every individual of the given class] (arayuru)
全て (adv determiner n) [every individual of the given class] (subete)
全体 (adv determiner n) [every individual of the given class] (adj adv n)
全... (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)