Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / tissu

tissu a 79 traductions en 17 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de tissu

FR EN Anglais 5 traductions

material (n) [textiles]
weave (v n) [a type or way of weaving]
tissue (n) [aggregation of cells, biologie]
fabric [textiles]
cloth (n) [textiles]

FR ES Espagnol 5 traductions

armadura (v n) [a type or way of weaving] {f}
género (n) [material made of fibers] {m}
trapo (n) [a piece of cloth] {m}
tejido [aggregation of cells, biologie, material made of fibers, textiles, woven fabric] {m}
tela (n) [material made of fibers, textiles, woven fabric] {f}

FR IT Italien 6 traductions

panno (n) [a piece of cloth] {m}
tessuto [a type or way of weaving, aggregation of cells, biologie, material made of fibers, textiles, woven fabric] {m}
straccio (n) [a piece of cloth] {m}
cencio (n) [a piece of cloth] {m}
stoffa (n) [textiles, woven fabric] {f}
tela (n) [woven fabric]

FR DE Allemand 7 traductions

Stoff (n) [material made of fibers, textiles, woven fabric] {m}
Kleidungsstück (n) [a piece of cloth] {n}
Gewebe (n) [aggregation of cells, biologie, material made of fibers, woven fabric] {n}
Tuch (n) [woven fabric] (n)
zelluläres Gewebe
Webart (v n) [a type or way of weaving] (v n)
Textil (n) [material made of fibers] (n)

FR PT Portugais 6 traductions

material (n) [textiles] {m}
tecido (n) [aggregation of cells, biologie, material made of fibers, textiles, woven fabric] {m}
costura (v n) [a type or way of weaving] {f}
pano (n) [a piece of cloth, material made of fibers, textiles, woven fabric] {m}
produtos têxteis
tecido celular

FR NL Néerlandais 6 traductions

weefsel (v n) [a type or way of weaving, aggregation of cells, biologie, material made of fibers, textiles, woven fabric] {n}
celweefsel (n) [biologie] {n}
kleed (n) [woven fabric] (n (Belgium))
vod (n) [a piece of cloth] (m/f/n)
doek (n) [woven fabric] {n}
stof (n) [material made of fibers, textiles] {n}

FR SV Suédois 8 traductions

vävnad (n) [aggregation of cells] (u)
tyg [material made of fibers, textiles, woven fabric] {n}
väv (v n) [a type or way of weaving]
tygstycke (n) [a piece of cloth]
plagg (n) [a piece of cloth]
system {n}
konstruktion (u)
textil

FR CS Tchèque 3 traductions

tkanina
tkáň [aggregation of cells]
látka (n) [woven fabric] {f}

FR PL Polonais 3 traductions

materiał (n) [material made of fibers, woven fabric] {m}
tkanina [woven fabric] {f}
tkanka (n) [aggregation of cells] {f}

FR DA Danois 4 traductions

tøj (n) [a piece of cloth] {n}
klæde (n) [a piece of cloth]
stof [material made of fibers, woven fabric]
væv [aggregation of cells]

FR BG Bulgare 5 traductions

платно (n) [woven fabric] {n}
сукно (n) [woven fabric] {n}
парцал (n) [a piece of cloth]
тъкан [material made of fibers]
плат (n) [material made of fibers] (n)

FR HU Hongrois 6 traductions

ruha (n) [woven fabric]
anyag (n) [material made of fibers]
szövet (n) [material made of fibers]
szövetanyag
textil (n) [material made of fibers] (n)
kelme (n) [material made of fibers] (n)

FR RU Russe 3 traductions

ткань [aggregation of cells, material made of fibers, woven fabric] (f)
тря́пка (n) [a piece of cloth] (n)
мате́рия (n) [woven fabric] (n)

FR SL Slovène 4 traductions

robec (n) [woven fabric]
blago (n) [material made of fibers]
tkanina [material made of fibers]
tkivo (n) [aggregation of cells]

FR HI Hindi 2 traductions

कपड़ा [woven fabric] {m}
ऊतक (n) [aggregation of cells] {m} (ūtak)

FR JA Japonais 4 traductions

組織 [aggregation of cells]
織物 (n) [material made of fibers, woven fabric]
編み方 (v n) [a type or way of weaving] (v n)
布 (n) [woven fabric] (n)

FR VI Vietnamien 2 traductions

vải (n) [woven fabric] (trái / quả)
vải vóc (n) [woven fabric] (n)

Mots avant et après tissu