FR dictionnaire: Français tiré par les cheveux
tiré par les cheveux a 30 traductions en 11 langues
Aller à Traductions
traductions de tiré par les cheveux
- farfetched (a) [invraisemblable]
- improbable (a) [invraisemblable]
- implausible (a) [invraisemblable]
- far-fetched (adj) [not likely]
FR ES Espagnol 4
traductions
- inverosímil (a) [invraisemblable]
- poco probable (a) [invraisemblable, not likely]
- traído por los pelos (a) [invraisemblable, not likely]
- forzado (adj) [not likely]
FR IT Italien 3
traductions
- forzato (a) [invraisemblable]
- tirato per i capelli (a) [invraisemblable]
- improbabile (a) [invraisemblable]
FR DE Allemand 4
traductions
- an den Haaren herbeigezogen (a) [invraisemblable, not likely]
- unglaubwürdig (a) [invraisemblable]
- unwahrscheinlich (a) [invraisemblable]
- weit hergeholt (adj) [not likely]
FR PT Portugais 2
traductions
- improvável (a) [invraisemblable, not likely]
- implausível (a) [invraisemblable]
FR NL Néerlandais 3
traductions
- vergezocht (a) [invraisemblable, not likely]
- onwaarschijnlijk (a) [invraisemblable]
- gewrongen (a) [invraisemblable]
FR SV Suédois 3
traductions
FR CS Tchèque 2
traductions
- přitažený za vlasy (adj) [not likely] (adj)
- zavlasypřitažený (adj) [not likely] (adj)
FR BG Bulgare 2
traductions
- невероятен (adj) [not likely] (adj)
- пресилен (adj) [not likely] (adj)
FR RU Russe 2
traductions
- наду́манный (adj) [not likely] (adj)
- притя́нутый за́ у́ши (adj) [not likely] (adj)