tige a 64 traductions en 15 langues

traductions de tige

FR EN Anglais 2 traductions
FR ES Espagnol 4 traductions
  • tallo (n) [botanique, botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] {m}
  • barra (n) [straight round stick, shaft, or bar] {f}
  • rodillo (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m}
  • caña (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {f}
FR IT Italien 13 traductions
  • tronco (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • stecca (n) [straight round stick, shaft, or bar] {f}
  • bastone (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m}
  • palo (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m}
  • ceppo (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • canna (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {f}
  • gambo (n) [botanique, stem or main axis of a plant] {m}
  • stelo (n) [botanique] {m}
  • fusto (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • canna da zucchero (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {f}
  • giunco (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {m}
  • pertica (n) [straight round stick, shaft, or bar]
  • canna di bambu (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] (n v)
FR DE Allemand 6 traductions
  • Rohr (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {n}
  • Stängel (n) [botanique, stem or main axis of a plant] {m}
  • Stiel (n) [botanique, stem or main axis of a plant] {m}
  • Stange (n) [straight round stick, shaft, or bar] {f}
  • Stamm (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • Sprossachse (n) {f}
FR PT Portugais 6 traductions
  • haste (n v) [stem or main axis of a plant, straight round stick, shaft, or bar] {f}
  • vara (n) [straight round stick, shaft, or bar] {f}
  • bastão (n) [straight round stick, shaft, or bar] {m}
  • talo (n) [botanique, stem or main axis of a plant] {m}
  • caule (n) [botanique, botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • colmo (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo]
FR NL Néerlandais 5 traductions
  • stam (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
  • steel (n) [botanique, botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] {m}
  • riet (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] {n}
  • stengel (n) [botanique, botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] {m}
  • rietstok (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] (n v)
FR SV Suédois 4 traductions
  • stav (n) [straight round stick, shaft, or bar] (u)
  • stång (n) [straight round stick, shaft, or bar] (u)
  • stjälk (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] (u)
  • spö (n) [straight round stick, shaft, or bar]
FR CS Tchèque 2 traductions
  • stonek (n v) [stem or main axis of a plant]
  • tyč (n) [straight round stick, shaft, or bar]
FR PL Polonais 4 traductions
FR DA Danois 1 traduction
  • stang (n) [straight round stick, shaft, or bar] (n)
FR BG Bulgare 3 traductions
FR HU Hongrois 2 traductions
  • törzs (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant]
  • szár (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] (n v)
FR AF Afrikaans 1 traduction
  • rottang (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] (n v)
FR RU Russe 7 traductions
  • прут (n) [straight round stick, shaft, or bar] (m)
  • ствол (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] (m)
  • трость (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo]
  • сте́ржень (n) [straight round stick, shaft, or bar] (n)
  • па́лка (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo, straight round stick, shaft, or bar] (n)
  • шта́нга (n) [straight round stick, shaft, or bar] (n)
  • сте́бель (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] (n v)
FR JA Japonais 4 traductions
  • (n) [straight round stick, shaft, or bar] (bō)
  • (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] (miki)
  • (n v) [slender flexible stem of plants such as bamboo] (n v)
  • (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant, stem or main axis of a plant] (n v)