FR dictionnaire: Français tenir à
tenir à a 45 traductions en 15 langues
traductions de tenir à
FR ES Espagnol 6
traductions
- querer (v) [be fond of, have affection for]
- ansiar (v) [intention]
- estar resuelto a (v) [intention]
- estar decidido a toda costa (v) [intention]
- tener muchas ganas de (v) [intention]
- tener cariño (v) [be fond of, have affection for] (v)
FR IT Italien 6
traductions
- piacere (v) [be fond of, have affection for] {m}
- essere deciso a (v) [intention]
- essere risoluto a (v) [intention]
- avere voglia di (v) [intention]
- essere desideroso di (v) [intention]
- volere bene (v) [be fond of, have affection for]
FR DE Allemand 7
traductions
- gern haben (v) [be fond of, have affection for]
- mögen (v) [be fond of, have affection for]
- darauf aus sein (v) [intention]
- erpicht darauf sein (v) [intention]
- scharf darauf sein (v) [intention]
- lieben (v) [be fond of, have affection for]
- hängen an (v) [be fond of, have affection for]
FR PT Portugais 5
traductions
- estar inclinado a (v) [intention]
- estar disposto a (v) [intention]
- ter muita vontade de (v) [intention]
- estar muito ansioso para (v) [intention]
- ter carinho (v) [be fond of, have affection for] (v)
FR NL Néerlandais 3
traductions
- eropuit zijn om (v) [intention]
- happig zijn op (v) [intention]
- gebrand zijn op (v) [intention]
FR SV Suédois 5
traductions
- tycka om (v) [be fond of, have affection for]
- ha föresatt sig att (v) [intention]
- vara pigg på (v) [intention]
- vara entusiastisk för (v) [intention]
- hålla av (v) [be fond of, have affection for]
FR DA Danois 3
traductions
- glad (v) [be fond of, have affection for]
- holde (v) [be fond of, have affection for] (v n)
- kunne lide (v) [be fond of, have affection for] (v)
FR RU Russe 2
traductions
- люби́ть (v) [be fond of, have affection for] (v)
- нра́виться (v) [be fond of, have affection for] (v)
FR JA Japonais 2
traductions
Mots avant et après tenir à
- tenir quelqu’un en respect
- tenir rigueur
- tenir sa promesse
- tenir sous le charme
- tenir sous le joug
- tenir séance
- tenir tête
- tenir tête à
- tenir un rang
- tenir une réserve de
- tenir à
- tenir à distance
- tenir à faire
- tenir à la disposition de quelqu'un
- tennis
- tennis de table
- tennisman
- tenon
- tenon d'arrêt
- tenonna
- tenonnai