FR dictionnaire: Français tellement
tellement a 65 traductions en 15 langues
traductions de tellement
- so (o) [adverbe, degré]
- this (o) [adverbe]
- that (o) [intensif]
- to such an extent (o) [degré]
- to such a degree (o) [degré]
- so much (o) [degré, great in quantity or degree, quantité]
FR ES Espagnol 4
traductions
- de tal manera (o) [adverbe, degré, intensif]
- tan (o) [adverbe, degré, intensif, used as an intensifier, very]
- tanto (o) [adverbe, degré, great in quantity or degree, intensif, quantité, to a certain degree or extent] {m}
- qué (adj determiner pronoun) [used as an intensifier]
FR IT Italien 8
traductions
- veramente (conj adv adj int n) [very]
- tanto (o) [adverbe, degré, great in quantity or degree, intensif, very]
- così (o) [intensif, degré, adverbe]
- talmente (o) [adverbe, degré, intensif]
- a tal punto che (o) [adverbe, degré, intensif]
- così tanto (o) [degré, quantité]
- a tal punto (o) [degré]
- talmente tanto (o) [quantité]
FR DE Allemand 10
traductions
- derartig (o) [intensif]
- so (o) [adverbe, degré, intensif, very]
- derart (n) [degré]
- dermaßen (o) [intensif]
- in solchem Ausmaß (o) [degré]
- in solchem Maße (o) [degré]
- so sehr (o) [degré]
- sehr (adv) [very]
- so viel (o) [quantité]
- soviel (n adv adj) [great in quantity or degree]
FR PT Portugais 6
traductions
- muito (o) [degré, intensif, adverbe]
- tão (conj adv adj int n) [very, to a certain degree or extent, slang: very much, intensif, degré, adverbe]
- de tal maneira (o) [adverbe, degré, intensif]
- de tal modo (o) [adverbe, degré, intensif]
- de tal forma (o) [degré]
- tanto (n adv adj) [great in quantity or degree, quantité]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- zo (o) [degré, intensif, very, adverbe]
- dusdanig (o) [adverbe, degré, intensif]
- zodanig (conj adv adj int n) [very, intensif, degré, adverbe]
- dermate (o) [adverbe, degré, intensif]
- zozeer (o) [adverbe, degré, intensif]
- in die mate (o) [adverbe, degré, intensif]
- zo erg (o) [degré]
- zoveel (o) [quantité]
FR SV Suédois 5
traductions
- så (o) [adverbe, degré, intensif, slang: very much, used as an intensifier, very]
- i så hög grad (o) [adverbe, degré, intensif]
- så pass (o) [adverbe, degré, intensif]
- så väldigt (o) [degré]
- så mycket (o) [quantité]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 5
traductions
- так (adv) [slang: very much, very] (adv)
- о́чень (adv) [slang: very much, very] (conj adv adj int n)
- тако́й (adj determiner pronoun) [used as an intensifier] (conj adv adj int n)
- насто́лько (n adv adj) [to a certain degree or extent] (n adv adj)
- сто́лько (n adv adj) [great in quantity or degree] (n adv adj)
FR HI Hindi 1 traduction
- इतना (n adv adj) [to a certain degree or extent] (conj adv adj int n)
FR JA Japonais 3
traductions
FR VI Vietnamien 3
traductions