Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / tapis

tapis a 61 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de tapis

FR EN Anglais 4 traductions

baize (n) [sport - billard]
carpeting (n) [décoration d'intérieurs]
rug (n) [décoration d'intérieurs] (informal)
carpet [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs]

FR ES Espagnol 6 traductions

alfombrilla (n) [partial floor covering] {f}
paño (n) [sport - billard] {m}
tapete (n) [partial floor covering, sport - billard] {m}
moqueta (n v) [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs] {f}
tejido para alfombras (n) [décoration d'intérieurs] {m}
alfombra [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs, partial floor covering] {f}

FR IT Italien 6 traductions

panno (n) [sport - billard] {m}
moquette (n v) [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs] {f}
tessuto per tappeti (n) [décoration d'intérieurs] {m}
tappeto [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs, partial floor covering] {m}
tappetino (n) [partial floor covering]
scendiletto (n) [partial floor covering] (n)

FR DE Allemand 6 traductions

Billardtuch (n) [sport - billard] {n}
Brücke (n) [partial floor covering] {f}
Decke (n) [décoration d'intérieurs] {f}
Teppich (n) [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs, partial floor covering] {m}
Matte (n) (f)
Teppichboden [a fabric used as a floor covering]

FR PT Portugais 7 traductions

feltro (n) [sport - billard] {m}
moqueta (n) [décoration d'intérieurs] {f}
tecido para fabricação de tapetes (n) [décoration d'intérieurs] {m}
tapete (n v) [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs, partial floor covering] {m}
carpete [a fabric used as a floor covering]
alcatifa (n v) [a fabric used as a floor covering]
tapetinho (n) [partial floor covering] (n)

FR NL Néerlandais 7 traductions

groen laken (n) [sport - billard] {n}
biljartlaken (n) [sport - billard] {n}
tapijt [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs, partial floor covering] {n}
tapijtgoed (n) [décoration d'intérieurs] {n}
tapijtstof (n) [décoration d'intérieurs] {m}
kleed (n) [décoration d'intérieurs] (n (Belgium))
vloerkleed (n v) [a fabric used as a floor covering, décoration d'intérieurs] {n}

FR SV Suédois 1 traduction

matta [a fabric used as a floor covering, partial floor covering] (u)

FR CS Tchèque 2 traductions

koberec [a fabric used as a floor covering] {m}
kobereček (n) [partial floor covering] (n)

FR PL Polonais 2 traductions

chodnik (n) {m}
dywan (n) [a fabric used as a floor covering] {m}

FR DA Danois 2 traductions

tæppe [a fabric used as a floor covering, partial floor covering] {n}
måtte (n) [partial floor covering]

FR BG Bulgare 2 traductions

килим {m} (kilím)
кили́м (n v) [a fabric used as a floor covering] (n v)

FR HU Hongrois 1 traduction

szőnyeg [a fabric used as a floor covering]

FR AF Afrikaans 1 traduction

tapyt (n v) [a fabric used as a floor covering] (n v)

FR RU Russe 3 traductions

ковёр (n v) [a fabric used as a floor covering] (m)
ковëр {m} (kovjór)
ко́врик (n) [partial floor covering] (n)

FR SL Slovène 1 traduction

preproga [a fabric used as a floor covering, partial floor covering] {f}

FR ZH Chinois 1 traduction

地毯 (dìtǎn)

FR HI Hindi 4 traductions

फ़र्श (n v) [a fabric used as a floor covering] {m} (farś)
ग़ालीचा (n) [partial floor covering] {m} (ġālīca)
गिलीम (n v) [a fabric used as a floor covering] (n v)
क़ाली (n v) [a fabric used as a floor covering] (n v)

FR JA Japonais 3 traductions

カーペット [a fabric used as a floor covering] (kāpetto)
絨毯 (n v) [a fabric used as a floor covering]
ラグ (n) [partial floor covering] (n)

FR VI Vietnamien 2 traductions

tấm thảm [a fabric used as a floor covering]
thảm

Mots avant et après tapis