FR dictionnaire: Français soulager
soulager a 86 traductions en 13 langues
traductions de soulager
FR ES Espagnol 8
traductions
- aliviar (v) [esprit, make less severe, mal, sensation mentale, To ease or relieve pain or suffering]
- desahogarse (v) [esprit]
- calmar (v) [mal, sensation mentale]
- aplacar (v) [sensation mentale, mal]
- mitigar (v) [make less severe, mal, sensation mentale]
- apaciguar (v) [mal, sensation mentale]
- sosegar (v) [mal, sensation mentale]
- paliar (v) [make less severe]
FR IT Italien 11
traductions
- attenuare (v) [sensation mentale, mal]
- sollevare (v) [mal, sensation mentale]
- alleggerire (v) [esprit]
- sgravare (v) [esprit]
- placare (v) [mal, sensation mentale]
- alleviare (v) [To ease or relieve pain or suffering, mal, sensation mentale]
- lenire (v) [To ease or relieve pain or suffering, sensation mentale, mal]
- mitigare (v) [To ease or relieve pain or suffering, mal, sensation mentale]
- calmare (v) [mal, sensation mentale]
- sedare (v) [mal, sensation mentale]
- acquietare (v) [mal]
FR DE Allemand 9
traductions
- befreien (v) [esprit]
- beruhigen (v) [mal] (sich)
- beschwichtigen (v) [mal]
- erlösen (v) [esprit]
- besänftigen (v) [mal]
- erleichtern (v) [mal, sensation mentale]
- lindern (v) [To ease or relieve pain or suffering, make less severe, mal]
- mildern (v) [make less severe, mal]
- trösten (n v) [to give solace to]
FR PT Portugais 9
traductions
- consolar (n v) [to give solace to]
- reconfortar (n v) [to give solace to]
- abrandar (v) [mal, sensation mentale]
- aliviar (v) [To ease or relieve pain or suffering, esprit, make less severe, mal, sensation mentale]
- tirar um peso da cabeça (v) [esprit]
- aplacar (v) [mal, sensation mentale]
- acalmar (v) [mal, sensation mentale]
- mitigar (v) [mal, sensation mentale]
- sossegar (v) [mal, sensation mentale]
FR NL Néerlandais 11
traductions
- kalmeren (v) [sensation mentale, mal]
- verminderen (v) [mal]
- temperen (v) [make less severe] {n}
- troosten (n v) [to give solace to]
- zich bevrijden van (v) [esprit]
- stillen (v) [mal]
- verzachten (v) [sensation mentale, mal, make less severe]
- verlichten (v) [make less severe, mal, sensation mentale]
- lenigen (v) [mal, sensation mentale]
- opluchten (v) [mal, sensation mentale]
- milderen (v) [make less severe]
FR SV Suédois 10
traductions
- minska (v) [sensation mentale, mal]
- dämpa (v) [mal, sensation mentale]
- lugna (v) [mal]
- befria (v) [esprit]
- stilla (v) [mal]
- mildra (v) [make less severe, mal, sensation mentale]
- lindra (v) [To ease or relieve pain or suffering, sensation mentale, mal, make less severe]
- lätta (v) [mal, sensation mentale]
- döva (v) [mal, sensation mentale]
- blidka (v) [mal, sensation mentale]
FR PL Polonais 4
traductions
FR BG Bulgare 2
traductions
- облекчавам (v) [make less severe] (v)
- смекчавам (v) [make less severe] (v)
FR HU Hongrois 3
traductions
FR RU Russe 5
traductions
- уменьша́ть (v) [make less severe] (v n)
- снима́ть (v) [make less severe] (n v)
- смягча́ть (v) [make less severe] (v)
- облегча́ть (v) [To ease or relieve pain or suffering, make less severe] (v)
- обле́гчить (v) [To ease or relieve pain or suffering] (v)
FR SL Slovène 3
traductions