FR dictionnaire: Français significatif
significatif a 70 traductions en 13 langues
traductions de significatif
- relevant (a) [information]
- significant (a) [geste, having a low probability of occurring by chance, importance]
- expressive (a) [visage]
- meaning (a) [visage]
- material (a) [information]
- telling (a) [geste]
- meaningful (a) [importance]
FR ES Espagnol 8
traductions
- pertinente (a) [information]
- importante (adj) [having noticeable effect]
- expresivo (a) [geste, importance, visage]
- esencial (a) [information]
- revelador (a) [geste, importance]
- significativo (a) [geste, having a low probability of occurring by chance, having noticeable effect, importance]
- transcendental (a) [geste, importance]
- de gran importancia (a) [geste, importance]
FR IT Italien 7
traductions
- espressivo (a) [geste, importance, visage]
- rilevante (a) [geste, importance, information]
- sostanziale (a) [information]
- significativo (a) [geste, having noticeable effect, importance]
- di gran rilievo (a) [geste, importance]
- rimarchevole (adj) [having noticeable effect]
- epocale (adj) [having noticeable effect] (adj)
FR DE Allemand 8
traductions
- bedeutend (adj) [having noticeable effect, information]
- erheblich (a) [information]
- wichtig (a) [information]
- bezeichnend (a) [geste, importance]
- bedeutsam (a) [geste, importance]
- bedeutungsvoll (a) [visage]
- signifikant (adj) [having noticeable effect]
- ausdrucksvoll (a) [visage]
FR PT Portugais 8
traductions
- relevante (a) [importance, information, geste]
- substancial (a) [information]
- expressivo (a) [geste, importance, visage]
- significativo (a) [visage, having noticeable effect]
- grave (a) [geste, importance]
- sério (a) [geste, importance]
- revelador (a) [geste, importance]
- significante (a) [geste, importance]
FR NL Néerlandais 13
traductions
- beduidend (adj) [having noticeable effect]
- belangrijk (a) [information]
- expressief (a) [visage]
- veelzeggend (a) [geste, importance, visage]
- betekenisvol (adj) [having noticeable effect, visage]
- gewichtig (a) [geste, importance]
- essentieel (a) [information]
- veelbetekenend (a) [geste, importance, having noticeable effect]
- betekenisdragend (a) [geste, importance]
- significant (a) [geste, having noticeable effect, importance]
- van betekenis (a) [geste, importance]
- waarneembaar (adj) [having noticeable effect]
- voelbaar (adj) [having noticeable effect]
FR SV Suédois 10
traductions
- betydande (adj) [having noticeable effect]
- väsentlig (a) [information]
- viktig (a) [information]
- uttrycksfull (a) [geste, importance, visage]
- talande (a) [visage, importance, geste] {n}
- betydelsefull (a) [geste, importance]
- meningsfull (a) [geste, importance]
- mycket viktig (a) [geste, importance]
- signifikant (adj) [having noticeable effect]
- betydelsefullt (adj) [having noticeable effect] (adj)
FR PL Polonais 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
- jelentős (adj) [having noticeable effect] (adj)
- szignifikáns (adj) [having a low probability of occurring by chance] (adj)
FR JA Japonais 2
traductions