FR dictionnaire: Français septième ciel
septième ciel a 17 traductions en 12 langues
Aller à Traductions
traductions de septième ciel
- seventh heaven (n) [général, state of great joy and satisfaction]
- cloud nine (n) [a state of happiness] (n)
FR ES Espagnol 1 traduction
- séptimo cielo (n) [a state of happiness, général, state of great joy and satisfaction] {m}
FR IT Italien 1 traduction
- settimo cielo (n) [a state of happiness, général, state of great joy and satisfaction] {m}
FR DE Allemand 3
traductions
- siebte Himmel (n) [général] {m}
- siebenter Himmel (n) [state of great joy and satisfaction] (n)
- Wolke sieben (n) [a state of happiness] (n)
FR PT Portugais 2
traductions
- sétimo-céu (n) [général] {m}
- sétimo céu (n) [a state of happiness, state of great joy and satisfaction] (n)
FR NL Néerlandais 1 traduction
- zevende hemel (n) [a state of happiness, général, state of great joy and satisfaction] {m}
FR SV Suédois 2
traductions
- sjunde himlen (n) [state of great joy and satisfaction] (invariable)
- sjunde himmel (n) [a state of happiness] (n)
FR HU Hongrois 1 traduction
- hetedik mennyország (n) [state of great joy and satisfaction] (n)