FR dictionnaire: Français se tenir à l'écart de
se tenir à l'écart de a 42 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de se tenir à l'écart de
- keep off (v) [protection]
- keep oneself apart from (v) [gens]
- not mix with (v) [gens]
- stay away from (v) [général]
- stand clear of (v) [général]
- stand aloof from (v) [attitude]
FR ES Espagnol 7
traductions
- mantenerse alejado de (v) [attitude, gens, général]
- no mezclarse con (v) [attitude, gens]
- mantenerse a distancia de (v) [attitude, gens]
- no acercarse a (v) [général]
- no aproximarse a (v) [général]
- resguardarse del (v) [protection]
- mantenerse apartado de (v) [attitude, gens]
FR IT Italien 6
traductions
- stare appartato (v) [attitude, gens]
- stare sulle proprie (v) [attitude, gens]
- proteggere da (v) [protection]
- stare lontano da (v) [attitude, gens, général]
- non avvicinarsi a (v) [général]
- non immischiarsi in (v) [attitude, gens]
FR DE Allemand 5
traductions
- fern halten (v) [protection]
- fernbleiben von (v) [général]
- Abstand halten von (v) [gens]
- sich abseits halten von (v) [attitude, gens]
- wegbleiben von (v) [général]
FR PT Portugais 8
traductions
- afastar (v) [protection]
- manter à distância (v) [protection]
- ficar de fora de (v) [attitude, gens]
- manter-se afastado de (v) [attitude, gens, général]
- não misturar-se (v) [attitude, gens]
- manter-se a distância de (v) [général]
- impedir a passagem (v) [protection]
- manter-se à parte de (v) [attitude, gens]
FR NL Néerlandais 5
traductions
- weghouden (v) [protection]
- zich afzijdig houden van (v) [attitude, gens]
- zich niet bemoeien met (v) [attitude, gens]
- vandaan blijven bij (v) [général]
- vandaan blijven van (v) [général]
FR SV Suédois 5
traductions
- hålla borta (v) [protection]
- inte blanda sig (v) [attitude, gens]
- stänga ute (v) [protection]
- hålla sig borta från (v) [général]
- hålla sig undan från (v) [attitude, gens, général]
Mots avant et après se tenir à l'écart de
- se tenir aux aguets
- se tenir coi
- se tenir debout
- se tenir en embuscade
- se tenir en équilibre
- se tenir prêt
- se tenir silencieux
- se tenir tranquille
- se tenir à distance de
- se tenir à l'écart
- se tenir à l'écart de
- se tenir écarté
- se tenir éloigné de
- se terminer
- se terminer en pointe
- se terminer par
- se terrer
- se tirer
- se tirer d'affaire
- se tirer d'embarras
- se tirer de