FR dictionnaire: Français se passer
se passer a 100 traductions en 17 langues
traductions de se passer
- pass off (v) [événement]
- occur (v) [arriver]
- take place (v) [arriver]
- happen [arriver]
- come about (v) [arriver]
- be the matter with (v) [problème]
- be the trouble with (v) [problème]
- be wrong with (v) [problème]
- elapse (v) [(of time) to pass or move by]
- come to pass (v) [to happen, to occur]
FR ES Espagnol 8
traductions
- desarrollarse (v) [événement]
- pasar (v int) [happen, événement]
- ocurrir (v) [arriver, to come about, to happen, to occur]
- suceder [arriver, to come about, to happen, to occur]
- advenir (v) [arriver]
- ser el problema de (v) [problème]
- pasar con (v) [problème]
- transcurrir (v) [(of time) to pass or move by]
FR IT Italien 7
traductions
- svolgersi (v) [événement]
- succedere a (v) [problème]
- accadere [arriver]
- succedere (v) [arriver]
- capitare (v) [arriver]
- esserci che non va a (v) [problème]
- trascorrere (v) [(of time) to pass or move by]
FR DE Allemand 16
traductions
- ablaufen (v) [événement]
- abwickeln (sich)
- vergehen (v) [(of time) to pass or move by]
- ereignen
- geschehen [to come about, to happen, to occur]
- passieren (v) [arriver]
- stattfinden
- zustandekommen (v) [arriver]
- sich ereignen (v) [arriver]
- fehlen an (v) [problème]
- los sein mit (v) [problème]
- nicht stimmen mit (v) [problème]
- verrinnen (v) [(of time) to pass or move by]
- sich abwickeln (v) [événement]
- abwickeln (sich)
- ereignen (sich)
FR PT Portugais 8
traductions
- desenrolar-se (v) [événement]
- passar (v) [(of time) to pass or move by]
- ocorrer (v) [arriver]
- acontecer [arriver, happen]
- ser o problema com (v) [problème]
- estar errado com (v) [problème]
- transcorrer (v) [(of time) to pass or move by]
- suceder
FR NL Néerlandais 8
traductions
- verlopen (v) [événement]
- gebeuren [arriver, to come about]
- tot stand komen (v) [arriver, to come about]
- geschieden (v) [arriver]
- haperen aan (v) [problème]
- mankeren aan (v) [problème]
- schelen aan (v) [problème]
- schorten aan (v) [problème]
FR SV Suédois 10
traductions
FR PL Polonais 6
traductions
- dziać się
- upływać (v) [(of time) to pass or move by]
- zdarzyć się
- wydarzyć się
- zaistnieć
- stać się
FR BG Bulgare 3
traductions
FR RU Russe 11
traductions
- происходить (vi)
- проходи́ть (v) [(of time) to pass or move by] (n adj v)
- происходи́ть (v int) [happen] (n v)
- пройти́ (v) [(of time) to pass or move by] (adj adv v)
- истека́ть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- исте́чь (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- минова́ть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- ми́нуть (v) [(of time) to pass or move by] (v)
- произойти (vi)
- случиться (slučít’sja)
- состояться (vr)
FR JA Japonais 2
traductions
FR VI Vietnamien 3
traductions
Mots avant et après se passer
- se parjurent
- se parjurer
- se parjurera
- se parjureraient
- se parjurerait
- se parjureront
- se parjurât
- se parjurèrent
- se parquer
- se particulariser
- se passer
- se passer de
- se passer la langue sur les lèvres
- se passionner
- se passionner pour
- se paumer
- se pavana
- se pavanaient
- se pavanait
- se pavanant
- se pavanassent