Schtroumpf a 18 traductions en 13 langues
traductions de Schtroumpf
- smurf (n v) [fictional character]
FR ES Espagnol 1 traduction
- pitufo (n v) [fictional character]
FR IT Italien 1 traduction
- puffo (n v) [fictional character]
FR DE Allemand 1 traduction
FR PT Portugais 2
traductions
- estrumpfe (n v) [fictional character]
- smurf (n v) [fictional character]
FR NL Néerlandais 1 traduction
- smurf (n v) [fictional character]
FR SV Suédois 1 traduction
- smurf (n v) [fictional character]
FR CS Tchèque 1 traduction
- šmoula (n v) [fictional character]
FR PL Polonais 1 traduction
- smerf (n) [fictional character]
FR DA Danois 1 traduction
- smølf (n v) [fictional character]
FR HU Hongrois 1 traduction
- törp (n v) [fictional character]
FR RU Russe 4
traductions
- смурф (n v) [fictional character]
- смёрф (n v) [fictional character]
- штрумф (n v) [fictional character]
- штрумпф (n v) [fictional character]
FR JA Japonais 2
traductions
- スマーフ (n v) [fictional character]
- シュトロンフ (n v) [fictional character]
Mots avant et après Schtroumpf