FR dictionnaire: Français saluer
saluer a 71 traductions en 14 langues
traductions de saluer
FR ES Espagnol 7
traductions
- saludar (v) [respect, salutation, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- dar la bienvenida (v) [salutation]
- saludo (n v) [salute] {m}
- homenajear (v) [respect]
- hacer un saludo (v) [militaire]
- venia (n v) [salute]
- hacer señal (v n) [to wave one’s hand] (v n)
FR IT Italien 7
traductions
- accogliere (v) [salutation]
- salutare (v) [militaire, respect, salutation, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- accogliere cordialmente (v) [salutation]
- rendere omaggio a (v) [respect]
- rendere onore a (v) [respect]
- fare il saluto militare a (v) [militaire]
- agitare la mano (v n) [to wave one’s hand] (v n)
FR DE Allemand 6
traductions
FR PT Portugais 9
traductions
- receber (v) [salutation]
- cumprimentar (v) [salutation]
- saudar (v) [militaire, respect, salutation, salute, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- dar boas vindas (v) [salutation]
- saudação (n v) [salute] {f}
- acenar (v n) [to wave one’s hand]
- homenagear (v) [respect]
- fazer a saudação (v) [militaire]
- bater continência (v) [militaire]
FR NL Néerlandais 11
traductions
- groeten (v) [salutation]
- begroeten (v) [salutation, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- welkom heten (v) [salutation]
- verwelkomen (v) [salutation]
- ontvangen (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes]
- huldigen (v) [respect]
- eer bewijzen aan (v) [respect]
- salueren (v) [militaire]
- de militaire groet brengen (v) [militaire]
- zwaaien (v n) [to wave one’s hand]
- wuiven (v n) [to wave one’s hand]
FR SV Suédois 5
traductions
- hälsa (v) [militaire, salutation]
- välkomna (v) [salutation]
- hylla (v) [respect] (u)
- vinka (v n) [to wave one’s hand]
- göra honnör (v) [militaire]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR HU Hongrois 4
traductions
FR RU Russe 10
traductions
- приве́тствовать (n v) [salute, to address with salutations or expressions of kind wishes] (v n)
- приве́тствие (n v) [salute] (n)
- отда́ние че́сти (n v) [salute] (n v)
- отдава́ть честь (n v) [salute] (n v)
- маха́ть (v n) [to wave one’s hand] (v n)
- помаха́ть (v n) [to wave one’s hand] (v n)
- махну́ть (v n) [to wave one’s hand] (v n)
- встре́тить (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v n)
- здоро́ваться (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
- встреча́ть (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
FR JA Japonais 4
traductions