FR dictionnaire: Français s'opposer
s'opposer a 73 traductions en 8 langues
traductions de s'opposer
- object (v) [général]
- differ (v) [personne]
- disagree (v) [personne]
- disaccord (v) [personne]
- fail to agree (v) [personne]
- clash (v) [opinion]
- oppose (v) [différend]
- contravene (v) [différend] (formal)
- conflict (v) [opinion]
FR ES Espagnol 9
traductions
- oponerse a (v) [différend, général]
- disentir (v) [personne]
- discrepar (v) [personne]
- no estar de acuerdo (v) [personne]
- desconvenir (v) [personne]
- chocar (v) [opinion]
- objetar (v) [général]
- contravenir a (v) [différend]
- estar en conflicto (v) [opinion]
FR IT Italien 10
traductions
- dissentire (v) [personne]
- non essere d'accordo (v) [personne]
- discordare (v) [personne]
- contraddire (v) [différend]
- contestare (v) [différend]
- opporsi a (v) [différend, général]
- obiettare (v) [général]
- cozzare (v) [opinion]
- essere in contrasto (v) [opinion]
- eccepire (v) [général]
FR DE Allemand 15
traductions
- einwenden (v) [général]
- kollidieren (v) [opinion]
- widersetzen
- anderer Meinung sein (v) [personne]
- nicht übereinstimmen (v) [personne]
- streiten (sich)
- widersprechen (sich)
- entgegentreten (v) [différend]
- zusammenprallen (v) [opinion]
- sich widersetzen (v) [différend]
- sich streiten (v) [personne]
- sich widersprechen (v) [personne]
- streiten (sich)
- widersetzen (sich)
- widersprechen (sich)
FR PT Portugais 8
traductions
- divergir (v) [personne]
- opor-se (v) [différend, général, personne]
- discordar (v) [personne]
- objetar (v) [général]
- contrapor-se (v) [différend]
- chocar-se com (v) [opinion]
- opor-se a (v) [opinion]
- entrar em conflito com (v) [opinion]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- van mening verschillen (v) [personne]
- het oneens zijn (v) [personne]
- niet akkoord gaan (v) [personne]
- betwisten (v) [différend]
- aanvechten (v) [différend]
- bezwaar maken (v) [général]
- tegenwerpen (v) [général]
- botsen (v) [opinion]
- tegenstrijdig zijn (v) [opinion]
FR SV Suédois 11
traductions
- avvika (v) [personne]
- vara av olika mening (v) [personne]
- vara oense (v) [personne]
- inte komma överens (v) [personne]
- skilja sig i åsikter (v) [personne]
- ha annan mening (v) [personne]
- motsätta sig (v) [différend]
- invända (v) [général]
- motarbeta (v) [différend]
- råka i konflikt (v) [opinion]
- stå i strid (v) [opinion]