responsabilité - Français

responsabilité a 74 traductions en 17 langues

FR EN Anglais 8 traductions

care (n) [général]
liability [droit]
concern (n) [problème]
interest (n) [problème]
trust (n) [général]
responsibility (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, travail]
accountability (n) [droit, state of being accountable]
onus (n) [général] (formal)

FR ES Espagnol 8 traductions

asunto (n) [problème] {m}
preocupación (n) [problème] {m}
inquietud (n) [problème] {f}
obligación (n) [général] {f}
carga (n) [général] {f}
quebradero de cabeza (n) [problème] {m}
responsabilidad [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, général, state of being accountable, the state of being responsible, travail] {f}
responsabilidades

FR IT Italien 10 traductions

affare (n) [problème] {m}
faccenda (n) [problème] {f}
preoccupazione (n) [problème] {f}
seccatura (n) [problème] {f}
custodia (n) [général] {f}
responsabilità (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, the state of being responsible, travail] {f}
cura (n) [général] {f}
onere (n) [général] {m}
grattacapo (n) [problème] {m}
responsabilità civile

FR DE Allemand 9 traductions

Haftung (n) (f)
Obhut (n) [général] {f}
Pflicht (n) [général] {f}
Sorge (n) [problème] {f}
Haftpflicht [droit] {f}
Verantwortung (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, the state of being responsible, travail] {f}
Angelegenheit (n) [problème] {f}
Schuld (n) {f}
Verantwortlichkeit (n) [state of being accountable, the state of being responsible] (f)

FR PT Portugais 8 traductions

interesse (n) [problème] {m}
preocupação (n) [problème] {f}
amolação (n) [problème] {f}
encargo (n) [général] {m}
obrigação {f}
dor de cabeça (n) [problème] {f}
responsabilidade (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, général, state of being accountable, the state of being responsible, travail] {f}
ônus (n) [général] {m}

FR NL Néerlandais 10 traductions

zorg (n) [problème, général] {m}
bekommernis (n) [problème] {f}
plicht (n) [général] {m}
hoede (n) [général] {m}
beslommering (n) [problème] {f}
kopzorg (n) [problème] {m}
verantwoording (n) [conduite, droit, travail] {f}
aansprakelijkheid (n) [droit, travail, conduite] {f}
wettelijke verantwoordelijkheid (n) [conduite, droit, travail] {f}
verantwoordelijkheid (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, state of being accountable, the state of being responsible, travail] {f}

FR SV Suédois 4 traductions

intresse (n) [problème] {n}
bekymmer (n) [problème] {n}
besvär (n) [problème] {n}
ansvar [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, conduite, droit, the state of being responsible, travail] {n}

FR CS Tchèque 2 traductions

odpovědnost [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, state of being accountable, the state of being responsible]
zodpovědnost (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible]

FR PL Polonais 1 traduction

FR DA Danois 2 traductions

retligt ansvar
ansvar (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, the state of being responsible] {n}

FR BG Bulgare 2 traductions

FR HU Hongrois 1 traduction

FR RU Russe 4 traductions

ответственность (f)
отчётность (n) [state of being accountable] (f)
подотчётность (n) [state of being accountable] (n)
отве́тственность (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible, state of being accountable, the state of being responsible] (n)