FR dictionnaire: Français réussir
réussir a 131 traductions en 12 langues
traductions de réussir
- carry off (v) [réaliser]
- come through (v) [personne, réussite]
- handle (v) [réaliser]
- work (v) [réussite]
- perform (v) [représentation]
- catch on (v) [avoir du succès]
- become popular (v) [avoir du succès]
- become successful (v) [avoir du succès]
- work out (v) [idée, résultat]
- turn out (v) [idée]
- pass (v) [examen]
- succeed (v) [personne, réussite]
- be successful (v) [personne, réussite]
- score (v) [succès]
- perform successfully (v) [réaliser]
FR ES Espagnol 17
traductions
- salir (v) [idée]
- pasar (v) [examen]
- aprobar (v) [examen]
- representar (v) [représentation]
- conseguir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- hacerse popular (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- alcanzar gran popularidad (v) [réussite, succès, personne, avoir du succès]
- triunfar (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- tener éxito (v) [succès, réussite, résultat, avoir du succès, personne]
- funcionar (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- salir bien (v) [résultat, succès, réussite, personne, avoir du succès]
- conseguir lograr (v) [réussite]
- conseguir hacer (v) [réussite]
- ingeniárselas para (v) [réussite]
- lograr (v) [réaliser]
- desempeñarse (v) [représentation]
- salir bien de (v) [réaliser]
FR IT Italien 21
traductions
- ammettere (v) [examen]
- portare a termine (v) [réaliser]
- eseguire (v) [représentation]
- diffondersi (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- attecchire (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- riuscire (v) [avoir du succès, succès, réussite, résultat, personne, To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- avere successo (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- realizzarsi (v) [idée]
- effettuare (v) [représentation]
- compiere (v) [réaliser]
- promuovere (v) [examen]
- superare (v) [examen]
- passare (v) [examen]
- andare bene (v) [résultat, réussite]
- sfondare (v) [succès, réussite, personne, avoir du succès]
- avere un buon esito (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- fare in modo di (v) [réussite]
- riuscire a (v) [réussite]
- trovare il sistema per (v) [réussite]
- realizzare (v) [représentation]
- riuscire in (v) [réaliser]
FR DE Allemand 18
traductions
- fertig bringen (v) [représentation]
- handhaben (v) [réaliser]
- managen (v) [réaliser]
- zustandebringen (v) [réaliser]
- durchkommen (v) [personne]
- Erfolg haben (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- erfolgreich sein (v) [personne]
- gelingen (v) [réussite]
- glücken (v) [réussite]
- gut ausgehen (v) [réussite]
- gut gehen (v) [résultat, réussite]
- leisten (v) [représentation]
- aufsteigen (v) [avoir du succès]
- ausfallen (v) [idée]
- bestehen (v) [examen]
- Erfolg erzielen (v) [succès]
- absolvieren (v)
- abschachern (v)
FR PT Portugais 19
traductions
- passar (v) [examen]
- representar (v) [représentation]
- fazer bem (v) [réaliser]
- servir (v) [résultat, réussite]
- tornar-se popular (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- ficar famoso (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- atuar (v) [représentation]
- funcionar (v) [avoir du succès, succès, réussite, résultat, personne, idée]
- sair-se bem (v) [avoir du succès, personne, réaliser, réussite, succès]
- conseguir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- ter êxito (v) [personne, résultat, réussite, succès, avoir du succès]
- triunfar (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- ter sucesso (v) [succès, réussite, résultat, personne, avoir du succès]
- fazer sucesso (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- dar certo (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- sair-se bem em (v) [réussite]
- obter sucesso (v) [réussite]
- manejar bem (v) [réaliser]
FR NL Néerlandais 20
traductions
- slagen in (v) [réussite]
- aanslaan (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- uitpakken (v) [idée]
- ingang vinden (v) [succès, réussite, personne, avoir du succès]
- populair worden (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- uitvallen (v) [idée]
- slagen (v) [examen, succès, réussite, résultat, personne, avoir du succès]
- tot stand brengen (v) [réaliser]
- succes hebben (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- scoren (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- succes boeken (v) [avoir du succès, succès, personne, réussite]
- gelukken (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- lukken (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- goed uitvallen (v) [résultat, succès, réussite, personne, avoir du succès]
- goed gaan (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- lukken in (v) [réussite]
- presteren (v) [représentation]
- het ... doen (v) [représentation]
- gunstig uitvallen (v) [résultat, réussite]
- tot een goed einde brengen (v) [réaliser]
FR SV Suédois 14
traductions
- klara av (v) [réaliser]
- lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful, avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- ha framgång (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- utfalla (v) [idée]
- behärska (v) [réaliser]
- klara (v) [examen]
- bli godkänd (v) [examen]
- bestå (v) [examen]
- lyckas med (v) [réaliser]
- göra succé (v) [avoir du succès, personne, réussite, succès]
- slå väl ut (v) [avoir du succès, personne, résultat, réussite, succès]
- lyckas med att (v) [réussite]
- klara av att (v) [réussite]
- prestera (v) [représentation]
FR CS Tchèque 1 traduction
- uspět (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
FR HU Hongrois 1 traduction
- sikerül (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
FR RU Russe 3
traductions
- преуспе́ть (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
- достига́ть це́ли (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
- дости́чь це́ли (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
FR SL Slovène 1 traduction
- uspeti (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
FR JA Japonais 1 traduction
- 成功する (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)