FR dictionnaire: Français réconforter
réconforter a 60 traductions en 7 langues
traductions de réconforter
- encourage (v) [encourager]
- hearten (v) [encourager]
- enliven (v) [personne]
- comfort (v) [consoler]
- cheer up (v) [personne]
- perk up (v) [personne]
- brighten up (v) [personne]
- pep up (v) [personne]
- liven up (v) [personne]
- uplift one's spirits (v) [sentiments]
- console (v) [consoler]
- solace (v) [consoler] (literature)
FR ES Espagnol 7
traductions
- estimular (v) [encourager]
- animar (v) [consoler, encourager, personne, sentiments]
- alentar (v) [encourager]
- exhortar (v) [encourager]
- levantarle los ánimos de alguien (v) [consoler, personne, sentiments]
- consolar (v) [consoler, personne, sentiments]
- reconfortar (v) [consoler, personne, sentiments]
FR IT Italien 7
traductions
- incoraggiare (v) [encourager]
- rincuorare (v) [consoler, encourager, personne, sentiments]
- rinfrancare (v) [consoler, personne, sentiments]
- sollevare il morale (v) [sentiments, personne, consoler]
- tirare su il morale (v) [consoler, personne, sentiments]
- confortare (v) [consoler, personne, sentiments]
- consolare (v) [consoler, personne, sentiments]
FR DE Allemand 8
traductions
- anfeuern (v) [encourager]
- erheitern (v) [encourager]
- ermuntern (v) [encourager]
- aufheitern (v) [sentiments]
- aufmöbeln (v) [personne]
- aufmuntern (v) [consoler, personne, sentiments]
- Mut zusprechen (v) [consoler]
- trösten (v) [consoler]
FR PT Portugais 11
traductions
- estimular (v) [encourager]
- encorajar (v) [encourager]
- incentivar (v) [encourager]
- animar (v) [consoler, personne, sentiments]
- alegrar (v) [consoler, personne, sentiments]
- dar alegria a (v) [consoler, personne, sentiments]
- levantar o espírito (v) [personne, sentiments, consoler]
- levantar o espírito de (v) [consoler, personne, sentiments]
- confortar (v) [consoler, personne, sentiments]
- consolar (v) [consoler, personne, sentiments]
- reconfortar (v) [consoler, personne, sentiments]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- bemoedigen (v) [encourager, personne, sentiments, consoler]
- moed geven (v) [encourager]
- opbeuren (v) [consoler, encourager, personne, sentiments]
- opvrolijken (v) [consoler, personne, sentiments]
- opfleuren (v) [personne, sentiments, consoler]
- opmonteren (v) [consoler, personne, sentiments]
- opkikkeren (v) [consoler, personne, sentiments]
- oppeppen (v) [consoler, personne, sentiments]
- troosten (v) [consoler, personne, sentiments]
FR SV Suédois 6
traductions