FR dictionnaire: Français qui aime bien, châtie bien
qui aime bien, châtie bien a 9 traductions en 8 langues
Aller à Traductions
traductions de qui aime bien, châtie bien
- spare the rod and spoil the child (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR ES Espagnol 1 traduction
- escatima el palo y malcría al hijo (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR DE Allemand 1 traduction
- wer mit der Rute spart, verzieht das Kind (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR PT Portugais 1 traduction
- quem ama, castiga (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR NL Néerlandais 1 traduction
- zachte heelmeesters, stinkende wonden (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR SV Suédois 2
traductions
- den man älskar, agar man (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
- aga din son medan han är liten, annars agar han dig när han blir stor (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR DA Danois 1 traduction
- den man elsker, tugter man (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
FR RU Russe 1 traduction
- пожале́ешь ро́згу — испо́ртишь ребёнка (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)
Mots avant et après qui aime bien, châtie bien
- qui a le sens de l'arithmétique
- qui a payé sa cotisation
- qui a plusieurs côtés
- qui a six côtés
- qui a son franc-parler
- qui a subi l'inflation
- qui a toutes ses plumes
- qui a une fuite
- qui a une large expérience du monde
- qui aime bien châtie bien
- qui aime bien, châtie bien
- qui allège le travail
- qui annonce Noël
- qui approche
- qui arrive
- qui attaque
- qui attire l'attention
- qui chapeaute
- qui commande
- qui concerne le père
- qui confirme